Luis Figueroa - Ni Te Pertenezco - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Luis Figueroa - Ni Te Pertenezco




Ni Te Pertenezco
I Don't Belong to You Anymore
Estoy borracho, pero seguiré tomando,
I'm drunk, but I'll keep on drinking,
Pa' olvidarme de tu adiós, por que ami no me gustó
To forget your goodbye, because I didn't like it
Perdóname, no se que estaba pensando, al haberte terminado
Forgive me, I don't know what I was thinking when I broke up with you
En vez de tomar tu mano
Instead of holding your hand
Me terminaste porque no te fui sincero
You broke up with me because I wasn't honest with you
Espero y no vayas a agarrar otro pendejo,
I hope you don't find another idiot,
A todas las cosas yo les veo el lado bueno
I try to see the good side of everything
Y aunque no me ames... pues ni te pertenezco.
And even if you don't love me... well, I don't belong to you anymore.
Me terminaste porque no te fui sincero
You broke up with me because I wasn't honest with you
Espero y no vayas a agarrar otro pendejo,
I hope you don't find another idiot,
A todas las cosas yo les veo el lado bueno
I try to see the good side of everything
Y aunque no me ames... pues ni te pertenezco.
And even if you don't love me... well, I don't belong to you anymore.





Writer(s): Luis Figueroa


Attention! Feel free to leave feedback.