Lyrics and translation Luis Figueroa - Ni Te Pertenezco

Ni Te Pertenezco

Estoy borracho, pero seguiré tomando,
Pa' olvidarme de tu adiós, por que ami no me gustó
Perdóname, no se que estaba pensando, al haberte terminado
En vez de tomar tu mano
Me terminaste porque no te fui sincero
Espero y no vayas a agarrar otro pendejo,
A todas las cosas yo les veo el lado bueno
Y aunque no me ames... pues ni te pertenezco.

Me terminaste porque no te fui sincero
Espero y no vayas a agarrar otro pendejo,
A todas las cosas yo les veo el lado bueno
Y aunque no me ames... pues ni te pertenezco.

Je ne t'appartiens pas

Je suis ivre, mais je continuerai à boire,
Pour oublier ton adieu, parce que je ne l'ai pas aimé
Pardonnez-moi, je ne sais pas ce que je pensais, en te quittant
Au lieu de prendre ta main
Tu m'as quitté parce que je n'ai pas été sincère
J'espère que tu ne vas pas prendre un autre crétin,
Je vois toujours le bon côté des choses
Et même si tu ne m'aimes pas... je ne t'appartiens pas.

Tu m'as quitté parce que je n'ai pas été sincère
J'espère que tu ne vas pas prendre un autre crétin,
Je vois toujours le bon côté des choses
Et même si tu ne m'aimes pas... je ne t'appartiens pas.