Volveré - Luis Flores translation in Russian

Volveré

Así sin más me dicen que te vas
Pintándome la vida en blanco y negro
Jardines que secaron sin regar, renacieron
Quizá mañana aún no salga el sol
Es demasiado pronto para ser sincero
Las leyes del amor no las pongo yo
Será el tiempo

Volveré a ser el que yo era
Sé que volveré con el alma entera
Volveré como flor en primavera
Sé que volveré a sentir

Las lunas se me juntan con el sol
Pensando que lo nuestro sería eterno
Pero el destino así lo decidió, siento celos
Celos de no poderte tocar más
Caminaré y empezaré de cero
Sabiendo que me puedes ver llorar, y no quiero

Volveré a ser el que yo era
Sé que volveré con el alma entera
Volveré como flor en primavera
Sé que volveré a sentir

Ya ves ves cuando es de noche
Y me subo a la azotea
Tu recuerdo se refleja
Cuando está la luna llena

Volveré a ser el que yo era
Sé que volveré con el alma entera
Volveré como flor en primavera
Sé que volveré a sentir

Вернусь

Так просто говорят, что ты уходишь
Рисуя мою жизнь в чёрно-белом цвете
Сады без полива засохли, но возродились
Быть может, завтра солнце не взойдёт
Слишком рано для откровений
Законы любви не мной установлены
Время рассудит

Я вернусь к тому, кем был когда-то
Знаю, что вернусь с душою целой
Вернусь, как весенний цвет распустившись
Знаю, что вновь чувствовать смогу

Луны смешались с солнцем для меня
Думал, что навечно будет наше
Но так судьба решила, я ревную
Ревность от невозможности прикоснуться
Пойду и начну всё заново
Зная, что ты видишь слёзы мои, не хочу

Я вернусь к тому, кем был когда-то
Знаю, что вернусь с душою целой
Вернусь, как весенний цвет распустившись
Знаю, что вновь чувствовать смогу

Видишь, видишь, когда ночь настаёт
Я поднимаюсь на крышу дома
Твой образ отражается ясно
Когда луна становится полной

Я вернусь к тому, кем был когда-то
Знаю, что вернусь с душою целой
Вернусь, как весенний цвет распустившись
Знаю, что вновь чувствовать смогу