Lyrics and translation Luis Fonsi feat. Carlos Vives - Santa Marta

Santa Marta

Eh, eh-eh
Oh-oh

El amor no busca, el amor encuentra
El amor no juzga y no lleva la cuenta
El amor confía, aunque haya tormenta
El amor fracasa y aun así lo intenta

Hay amores tan inesperado', amores de besos robados
Hay amores de amores

Por eso recuerdo, allá en los 90
Tú abrazaíta a mí y yo abrazaíto a ti
Pegamos las cama', juntamos las cuenta'
Te sigo mirando así, te sigo queriendo así
Quiero volver festivo el día en que te conocí
El día en que dijiste "sí"

Solo quiero que el tiempo pase en cámara lenta
Y bailar contigo hasta los 90 en un jardín de flores de papel
Llenar tu vida de luna de miel

Mi tesoro más preciado fue tu número
Cogí fuerza pa llamarte, yo era tímido
Y cuando me contestaste fue tan mágico
Y los beso' que nos dimos eran lógico'
Hemos sido tan felices en cualquier lugar
En las buenas y en las malas supimos estar
Y cada mañana yo me vuelvo a enamorar

Por eso recuerdo, allá en los 90
Tú abrazaíta a mí y yo abrazaíto a ti
Pegamos las cama', juntamos las cuenta'
Te sigo mirando así, te sigo queriendo así
Quiero volver festivo el día en que te conocí
El día en que dijiste "sí"

Que to los días 20 de julio
Que to los días sean primero de enero
Que todos sepan que vivimos de fiesta
Que todos sepan lo que yo a ti te quiero

Que Puerto Rico baile con Santa Marta
Y San Sebastián no pase solo en enero
Porque contigo to los días son fiesta
Que todos sepan lo mucho que te quiero

Por eso recuerdo, allá en los 90
Cuando la vida nos cambió y sin darnos cuenta
Pegamos las cama', juntamos las cuenta'
Te sigo mirando así, te sigo queriendo así
Quiero volver festivo el día en que te conocí
El día en que dijiste "sí"

Que to los días 20 de julio
Que to los días sean primero de enero
Que todos sepan que vivimos de fiesta
Que todos sepan lo que yo a ti te quiero

Que Puerto Rico baile con Santa Marta
Y San Sebastián no pase solo en enero
Porque contigo to los días son fiesta
Que todos sepan lo mucho que te quiero

Санта-Марта

Эй, эй-эй
О-о

Любовь не ищет, любовь находит
Любовь не судит и не ведет счет
Любовь верит, даже если бушует шторм
Любовь терпит неудачу, но все равно пытается

Есть любовь такая неожиданная, любовь украденных поцелуев
Есть любовь из любовей

Поэтому я помню, там, в 90-х
Ты обнимала меня, а я обнимал тебя
Сдвинули кровати, сложили наши судьбы
Я все еще смотрю на тебя так же, все еще люблю тебя так же
Хочу сделать праздничным день, когда я встретил тебя
День, когда ты сказала "да"

Я только хочу, чтобы время шло медленнее
И танцевать с тобой до 90 лет в саду бумажных цветов
Наполнить твою жизнь медовым месяцем

Моим самым ценным сокровищем был твой номер
Я набрался сил, чтобы позвонить тебе, я был таким робким
И когда ты ответила, это было так волшебно
И поцелуи, которыми мы обменялись, были такими естественными
Мы были так счастливы в любом месте
И в радости, и в горе мы были вместе
И каждое утро я снова влюбляюсь в тебя

Поэтому я помню, там, в 90-х
Ты обнимала меня, а я обнимал тебя
Сдвинули кровати, сложили наши судьбы
Я все еще смотрю на тебя так же, все еще люблю тебя так же
Хочу сделать праздничным день, когда я встретил тебя
День, когда ты сказала "да"

Чтобы каждый день был 20 июля
Чтобы каждый день был первым января
Чтобы все знали, что мы живем в празднике
Чтобы все знали, как сильно я тебя люблю

Чтобы Пуэрто-Рико танцевал с Санта-Мартой
И Сан-Себастьян не проходил только в январе
Потому что с тобой каждый день праздник
Чтобы все знали, как сильно я тебя люблю

Поэтому я помню, там, в 90-х
Когда жизнь изменилась для нас, сами того не замечая
Сдвинули кровати, сложили наши судьбы
Я все еще смотрю на тебя так же, все еще люблю тебя так же
Хочу сделать праздничным день, когда я встретил тебя
День, когда ты сказала "да"

Чтобы каждый день был 20 июля
Чтобы каждый день был первым января
Чтобы все знали, что мы живем в празднике
Чтобы все знали, как сильно я тебя люблю

Чтобы Пуэрто-Рико танцевал с Санта-Мартой
И Сан-Себастьян не проходил только в январе
Потому что с тобой каждый день праздник
Чтобы все знали, как сильно я тебя люблю