Lyrics and translation Luis Fonsi feat. Daddy Yankee - Despacito (Major Lazer & MOSKA Remix)

Despacito (Major Lazer & MOSKA Remix)

Diri-diri-diriridi, Daddy
Oh, oh no, oh no
Hey, yeah
Oh, oh no, oh no
Hey, yeah, diri-diri-diriridi, Daddy
Sí, sabes que ya llevo un rato mirándote
Tengo que bailar contigo hoy (DY)
Vi que tu mirada ya estaba llamándome
Muéstrame el camino, que yo voy (oh)
Tú, tú eres el imán y yo soy el metal
Me voy acercando y voy armando el plan
Sólo con pensarlo se acelera el pulso (oh, yeah)
Ya, ya me estás gustando más de lo normal
Todos mis sentidos van pidiendo más
Esto hay que tomarlo sin ningún apuro
Despa-
-cito, -cito, -cito, -cito, -cito, -cito
Des-des-despac-
-cito, -cito, -cito, -cito, -cito
Despacito
Vamo' a hacerlo en una playa en Puerto Rico
Hasta que las olas griten: "¡Ay, Bendito!"
Para que mi sello se quede contigo (báilalo)
Pasito a pasito, suave, suavecito
Nos vamos pegando poquito a poquito
Que le enseñes a mi boca tus lugares favoritos
(Favoritos, favoritos, baby)
Pasito a pasito, suave, suavecito
Nos vamos pegando poquito a poquito
Hasta provocar tus gritos y que olvides tu apellido
Despa-
-cito, -cito, -cito, -cito, -cito, -cito, -cito
Despa-
-cito, -cito, -cito, -cito, -cito, -cito
Des-des-despac-

Despacito (Major Lazer & MOSKA Remix)

Diri-diri-diriridi, mon chéri
Oh, oh non, oh non
Hé, ouais
Oh, oh non, oh non
Hé, ouais, diri-diri-diriridi, mon chéri
Oui, tu sais que je te regarde depuis un moment
Je dois danser avec toi aujourd'hui (DY)
J'ai vu que ton regard m'appelait déjà
Montre-moi le chemin, j'y vais (oh)
Toi, toi, tu es l'aimant et je suis le métal
Je m'approche et je fais le plan
Rien que d'y penser, mon pouls s'accélère (oh, ouais)
Déjà, déjà, je t'aime plus que d'habitude
Tous mes sens réclament plus
Il faut prendre ça sans se presser
Despa-
-cito, -cito, -cito, -cito, -cito, -cito
Des-des-despac-
-cito, -cito, -cito, -cito, -cito
Despacito
Allons-y sur une plage à Porto Rico
Jusqu'à ce que les vagues crient: "Oh, Béni!"
Pour que mon empreinte reste avec toi (danse)
Petit à petit, doucement, tout doucement
On se rapproche petit à petit
Que tu montres à ma bouche tes endroits préférés
(Préférés, préférés, bébé)
Petit à petit, doucement, tout doucement
On se rapproche petit à petit
Jusqu'à provoquer tes cris et que tu oublies ton nom de famille
Despa-
-cito, -cito, -cito, -cito, -cito, -cito, -cito
Despa-
-cito, -cito, -cito, -cito, -cito, -cito
Des-des-despac-