Luis Fonsi - Apaga la Luz - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Luis Fonsi - Apaga la Luz




Apaga la Luz
Turn Off the Lights
Ella dijo ven apaga la luz
She said, come, turn off the lights
Que esta noche es pa' bailar
Tonight is for dancing
Que esta noche es pa' gozar
Tonight is for enjoying
Ella dijo ven apaga la luz
She said, come, turn off the lights
Que esta noche es pa' bailar
Tonight is for dancing
Que esta noche es pa' gozar
Tonight is for enjoying
Que esta noche
Tonight
Tu cara inocente, desnuda mi mente
Your innocent face, undresses my mind
Y vas despertando, mi instinto animal
And you're awakening, my animal instinct
Te invito a perdernos, seré tu secreto
I invite you to get lost, I'll be your secret
Me acerco al silencio y te doy la señalo, ohh
I approach the silence and give you the signal, ohh
Ven siguiendo mis pasos, reduciendo el espacio
Come follow my steps, reducing the space
Hasta sentir, que estás a aquí
Until you feel, that you are here
Pégate a mí, pégate a
Get close to me, get close to me
El ritmo va sonando, nos vamos enredando
The rhythm is playing, we're getting tangled up
Salimos de aquí, yo quiero seguir, y sin pensar
We leave here, I want to continue, and without thinking
Ella dijo ven apaga la luz
She said, come, turn off the lights
Que esta noche es pa' bailar
Tonight is for dancing
Que esta noche es pa' gozar
Tonight is for enjoying
Ella dijo ven apaga la luz
She said, come, turn off the lights
Que esta noche es pa' bailar
Tonight is for dancing
Que esta noche es pa' gozar
Tonight is for enjoying
Que esta noche
Tonight
Que esta noche
Tonight
Se prende la noche, comienza el derroche
The night ignites, the revelry begins
Tu cuerpo y mi cuerpo, se quieren juntar
Your body and my body, want to come together
Mis manos te buscan, tu boca me gusta
My hands search for you, your mouth I like
Me quemo en tu fuego, y no me puedo escapar, ohh no
I burn in your fire, and I can't escape, ohh no
Ven siguiendo mis pasos, reduciendo el espacio
Come follow my steps, reducing the space
Hasta sentir, que estás aquí
Until you feel, that you are here
Pégate a mí, pégate a
Get close to me, get close to me
El ritmo va sonando, nos vamos enredando
The rhythm is playing, we're getting tangled up
Salimos de aquí, quiero seguir, y sin pensar
We leave here, I want to continue, and without thinking
Ella dijo ven apaga la luz
She said, come, turn off the lights
Que esta noche es pa' bailar
Tonight is for dancing
Que esta noche es pa' gozar
Tonight is for enjoying
Ella dijo ven apaga la luz
She said, come, turn off the lights
Que esta noche es pa' bailar
Tonight is for dancing
Que esta noche es pa' gozar
Tonight is for enjoying
Que esta noche
Tonight
Que esta noche
Tonight
Ven siguiendo mis pasos, reduciendo el espacio
Come follow my steps, reducing the space
Hasta sentir, que estás aquí
Until you feel, that you are here
Pégate a mí, pégate a
Get close to me, get close to me
El ritmo va sonando, nos vamos enredando
The rhythm is playing, we're getting tangled up
Salimos de aquí, quiero seguir, y sin pensar
We leave here, I want to continue, and without thinking
Ella dijo ven apaga la luz
She said, come, turn off the lights
Que esta noche es pa' bailar
Tonight is for dancing
Que esta noche es pa' gozar
Tonight is for enjoying
Ella dijo ven apaga la luz
She said, come, turn off the lights
Que esta noche es pa' bailar
Tonight is for dancing
Que esta noche es pa' gozar
Tonight is for enjoying
Ella dijo ven apaga la luz
She said, come, turn off the lights
Que esta noche es pa' bailar
Tonight is for dancing
Que esta noche es pa' gozar
Tonight is for enjoying
Ella dijo ven apaga la luz
She said, come, turn off the lights
Que esta noche es pa' bailar
Tonight is for dancing
Que esta noche es pa' gozar
Tonight is for enjoying





Writer(s): LUIS FONSI, PAOLO TONDO, LUIS ALFREDO SALAZAR, HONG TAT TONG, JOVANY JAVIER BARRETO


Attention! Feel free to leave feedback.