Lyrics and translation Luis Fonsi - Apaga la Luz

Apaga la Luz

Ella dijo ven apaga la luz
Que esta noche es pa' bailar
Que esta noche es pa' gozar
Ella dijo ven apaga la luz
Que esta noche es pa' bailar
Que esta noche es pa' gozar
Que esta noche
Tu cara inocente, desnuda mi mente
Y vas despertando, mi instinto animal
Te invito a perdernos, seré tu secreto
Me acerco al silencio y te doy la señalo, ohh
Ven siguiendo mis pasos, reduciendo el espacio
Hasta sentir, que estás a aquí
Pégate a mí, pégate a mí
El ritmo va sonando, nos vamos enredando
Salimos de aquí, yo quiero seguir, y sin pensar
Ella dijo ven apaga la luz
Que esta noche es pa' bailar
Que esta noche es pa' gozar
Ella dijo ven apaga la luz
Que esta noche es pa' bailar
Que esta noche es pa' gozar
Que esta noche
Que esta noche
Se prende la noche, comienza el derroche
Tu cuerpo y mi cuerpo, se quieren juntar
Mis manos te buscan, tu boca me gusta
Me quemo en tu fuego, y no me puedo escapar, ohh no
Ven siguiendo mis pasos, reduciendo el espacio
Hasta sentir, que estás aquí
Pégate a mí, pégate a mí
El ritmo va sonando, nos vamos enredando
Salimos de aquí, quiero seguir, y sin pensar
Ella dijo ven apaga la luz
Que esta noche es pa' bailar
Que esta noche es pa' gozar
Ella dijo ven apaga la luz
Que esta noche es pa' bailar
Que esta noche es pa' gozar
Que esta noche
Que esta noche
Ven siguiendo mis pasos, reduciendo el espacio
Hasta sentir, que estás aquí
Pégate a mí, pégate a mí
El ritmo va sonando, nos vamos enredando
Salimos de aquí, quiero seguir, y sin pensar
Ella dijo ven apaga la luz
Que esta noche es pa' bailar
Que esta noche es pa' gozar
Ella dijo ven apaga la luz
Que esta noche es pa' bailar
Que esta noche es pa' gozar
Ella dijo ven apaga la luz
Que esta noche es pa' bailar
Que esta noche es pa' gozar
Ella dijo ven apaga la luz
Que esta noche es pa' bailar
Que esta noche es pa' gozar

Выключи свет

Она сказала, иди, выключи свет
Ведь эта ночь для танцев
Ведь эта ночь для наслаждения
Она сказала, иди, выключи свет
Ведь эта ночь для танцев
Ведь эта ночь для наслаждения
Ведь этой ночью
Твое невинное лицо обнажает мой разум
И пробуждает мои животные инстинкты
Приглашаю тебя потеряться, я буду твоим секретом
Приближаюсь к тишине и даю тебе знак, ох
Иди за мной, сокращая расстояние
Пока не почувствуешь, что ты здесь
Прижмись ко мне, прижмись ко мне
Ритм звучит, мы сплетаемся
Уходим отсюда, я хочу продолжать, не думая
Она сказала, иди, выключи свет
Ведь эта ночь для танцев
Ведь эта ночь для наслаждения
Она сказала, иди, выключи свет
Ведь эта ночь для танцев
Ведь эта ночь для наслаждения
Ведь этой ночью
Ведь этой ночью
Ночь зажигается, начинается безумство
Твое тело и мое тело хотят слиться воедино
Мои руки ищут тебя, твой рот мне нравится
Я горю в твоем огне и не могу убежать, ох нет
Иди за мной, сокращая расстояние
Пока не почувствуешь, что ты здесь
Прижмись ко мне, прижмись ко мне
Ритм звучит, мы сплетаемся
Уходим отсюда, хочу продолжать, не думая
Она сказала, иди, выключи свет
Ведь эта ночь для танцев
Ведь эта ночь для наслаждения
Она сказала, иди, выключи свет
Ведь эта ночь для танцев
Ведь эта ночь для наслаждения
Ведь этой ночью
Ведь этой ночью
Иди за мной, сокращая расстояние
Пока не почувствуешь, что ты здесь
Прижмись ко мне, прижмись ко мне
Ритм звучит, мы сплетаемся
Уходим отсюда, хочу продолжать, не думая
Она сказала, иди, выключи свет
Ведь эта ночь для танцев
Ведь эта ночь для наслаждения
Она сказала, иди, выключи свет
Ведь эта ночь для танцев
Ведь эта ночь для наслаждения
Она сказала, иди, выключи свет
Ведь эта ночь для танцев
Ведь эта ночь для наслаждения
Она сказала, иди, выключи свет
Ведь эта ночь для танцев
Ведь эта ночь для наслаждения