Lyrics and translation Luis Fonsi - Medellín

Medellín

Me costó superarte, pero se logró el objetivo, no soy vengativo
Pero ojalá te falte
To' lo que viviste conmigo
Ojalá tus amigos, te digan que estoy bien que estoy mejor que antes
De lo que estaba contigo
Ya me monté en otro tren
Y es más interesante
Debiste haberte ido antes

Ojalá cuando estés tomando piense en mí
Mi' canciones bailando piense en mí cuando el día se está acabando piense en mí
Eso te pasa por hacerme sufrir
Ojalá cuando esté con otro piense en mi
Con el corazón roto piensa en mi
Que veas mis fotos con tu amiga de Medellín
Eso te pasa por hacerme
Eso te pasa por hacerme sufrir, oooh
Eso te pasa por hacerme sufrir

Me dicen que estás Down
Feliz ya no te ven
Que desde que no estoy
Tú ya no estás al 100
Yo ya te superé
Gracias a dios, amén
Tú no me caes mal
Pero tampoco bien tú
Tarde o temprano la vida reparte no me pida que el puesto te guarde
Si te duele te toca aguantarte, y yo espero que
Ojalá cuando estés tomando piense en mí
Mi' canciones bailando piense en mí cuando el día se está acabando piense en mí
Eso te pasa por hacerme sufrir
Ojalá cuando esté con otro piense en mi
Con el corazón roto piensa en mi
Que veas mis fotos con tu amiga de Medellín
Eso te pasa por hacerme
Eso te pasa por hacerme sufrir, oooh
Eso te pasa por hacerme sufrir
Eso te pasa por hacerme sufrir
Ooooooh
Eso te pasa por hacerme sufrir
Ooooh
Eh

Медельин

Мне стоило усилий забыть тебя, но цель достигнута, я не мстительный
Но надеюсь, тебе будет не хватать
Всего того, что ты пережила со мной
Надеюсь, твои друзья скажут тебе, что у меня все хорошо, что мне лучше, чем раньше
Чем когда я был с тобой
Я уже сел в другой поезд
И он интереснее
Тебе следовало уйти раньше

Надеюсь, когда ты будешь выпивать, ты будешь думать обо мне
Танцуя под мои песни, ты будешь думать обо мне, когда день будет заканчиваться, ты будешь думать обо мне
Так тебе и надо за то, что заставила меня страдать
Надеюсь, когда ты будешь с другим, ты будешь думать обо мне
С разбитым сердцем, ты будешь думать обо мне
Чтобы ты увидела мои фото с твоей подругой из Медельина
Так тебе и надо за то, что ты заставила меня
Так тебе и надо за то, что ты заставила меня страдать, ооо
Так тебе и надо за то, что ты заставила меня страдать

Мне говорят, что ты в депрессии
Счастливой тебя больше не видят
Что с тех пор, как меня нет
Ты уже не на все 100
Я уже забыл тебя
Слава богу, аминь
Ты мне не противна
Но и не нравишься тоже
Рано или поздно жизнь все расставляет по местам, не проси меня сохранить тебе место
Если тебе больно, тебе придется терпеть, и я надеюсь, что
Надеюсь, когда ты будешь выпивать, ты будешь думать обо мне
Танцуя под мои песни, ты будешь думать обо мне, когда день будет заканчиваться, ты будешь думать обо мне
Так тебе и надо за то, что заставила меня страдать
Надеюсь, когда ты будешь с другим, ты будешь думать обо мне
С разбитым сердцем, ты будешь думать обо мне
Чтобы ты увидела мои фото с твоей подругой из Медельина
Так тебе и надо за то, что ты заставила меня
Так тебе и надо за то, что ты заставила меня страдать, ооо
Так тебе и надо за то, что ты заставила меня страдать
Так тебе и надо за то, что ты заставила меня страдать
Oooooх
Так тебе и надо за то, что ты заставила меня страдать
Ооох
Эх