Pasa La Página "Panamá" - Luis Fonsi translation in German

Pasa La Página "Panamá"

Ella sigue llorando por él, pero se hace la fuerte
Ella dice: "yo ya lo olvidé", pero sabe que miente
Se la pasa hablando mal de él delante de la gente
Hace rato que el amor se fue, to' ya fue suficiente, ey

Pasa la página-na-na-na
No eres la víctima-ma-ma-ma
Pa que te quieran
No hay que dar lástima

Pasa la página-na-na-na
Sigue con tu vida-da-da-da
Estás viviendo un cuento que ya terminó

Porque el amor se acabó, pero ella ahí se quedó
Llorar no sirve de nada, lo que pasó pasó
Porque el amor se acabó, déjalo ir, suéltalo
Llorar no sirve de nada, lo que pasó pasó

Así que, baby, pasa la página-na-na-na
No eres la víctima-ma-ma-ma
Pa que te quieran, oh
No hay que dar lástima-ma-ma-ma

Pasa la página-na-na-na
No eres la víctima-ma-ma-ma
Pa que te quieran, oh
No hay que dar lástima-ma-ma-ma

Te quedas-te quedas-te quedaste atrá
Tas buscando algo que no está
El tiempo ya pasó, ya no queda na
Ya cambia de canal, no eres Panamá

La vida no espera
Olvida, supera
Un trago y cógelo suave
Si se acabó, que se acabe
Lo sabes por dentro
Pasó tanto tiempo
To el mundo, menos tú, está contento

Porque el amor se acabó, pero ella ahí se quedó
Llorar no sirve de nada, lo que pasó pasó
Porque el amor se acabó, déjalo ir, suéltalo
Llorar no sirve de nada, lo que pasó pasó

Así que, baby, pasa la página-na-na-na
No eres la víctima-ma-ma-ma
Pa que te quieran, oh
No hay que dar lástima-ma-ma-ma

Pasa la página-na-na-na
No eres la víctima-ma-ma-ma
Pa que te quieran, oh
No hay que dar lástima-ma-ma-ma

Pasa la página-na-na-na
No eres la víctima-ma-ma-ma
Pa que te quieran, oh
No hay que dar lástima-ma-ma-ma

Pasa la página-na-na-na
No eres la víctima-ma-ma-ma
Pa que te quieran, oh
No hay que dar lástima-ma-ma-ma

Dreh die Seite um "Panama"

Sie weint immer noch um ihn, aber sie gibt sich stark
Sie sagt: "Ich habe ihn schon vergessen", aber sie weiß, dass sie lügt
Sie redet ständig schlecht über ihn vor den Leuten
Die Liebe ist schon lange vorbei, es ist genug, ey

Dreh die Seite um-na-na-na
Du bist nicht das Opfer-ma-ma-ma
Damit man dich liebt
Muss man kein Mitleid erregen

Dreh die Seite um-na-na-na
Geh weiter mit deinem Leben-da-da-da
Du lebst eine Geschichte, die schon vorbei ist

Denn die Liebe ist vorbei, aber sie ist dort geblieben
Weinen nützt nichts, was passiert ist, ist passiert
Denn die Liebe ist vorbei, lass ihn gehen, lass ihn los
Weinen nützt nichts, was passiert ist, ist passiert

Also, Baby, dreh die Seite um-na-na-na
Du bist nicht das Opfer-ma-ma-ma
Damit man dich liebt, oh
Muss man kein Mitleid erregen-ma-ma-ma

Dreh die Seite um-na-na-na
Du bist nicht das Opfer-ma-ma-ma
Damit man dich liebt, oh
Muss man kein Mitleid erregen-ma-ma-ma

Du bleibst-du bleibst-du bist zurückgeblieben
Du suchst etwas, das nicht da ist
Die Zeit ist vorbei, es ist nichts mehr da
Schalte um, du bist nicht Panama

Das Leben wartet nicht
Vergiss, überwinde es
Ein Schluck und nimm es leicht
Wenn es vorbei ist, lass es vorbei sein
Du weißt es innerlich
Es ist so lange her
Alle, außer dir, sind glücklich

Denn die Liebe ist vorbei, aber sie ist dort geblieben
Weinen nützt nichts, was passiert ist, ist passiert
Denn die Liebe ist vorbei, lass ihn gehen, lass ihn los
Weinen nützt nichts, was passiert ist, ist passiert

Also, Baby, dreh die Seite um-na-na-na
Du bist nicht das Opfer-ma-ma-ma
Damit man dich liebt, oh
Muss man kein Mitleid erregen-ma-ma-ma

Dreh die Seite um-na-na-na
Du bist nicht das Opfer-ma-ma-ma
Damit man dich liebt, oh
Muss man kein Mitleid erregen-ma-ma-ma

Dreh die Seite um-na-na-na
Du bist nicht das Opfer-ma-ma-ma
Damit man dich liebt, oh
Muss man kein Mitleid erregen-ma-ma-ma

Dreh die Seite um-na-na-na
Du bist nicht das Opfer-ma-ma-ma
Damit man dich liebt, oh
Muss man kein Mitleid erregen-ma-ma-ma