Luis Fonsi - Pasa La Página "Panamá" - translation of the lyrics into Russian

Pasa La Página "Panamá" - Luis Fonsitranslation in Russian




Pasa La Página "Panamá"
Ella sigue llorando por él, pero se hace la fuerte
Она продолжает плакать по нему, но ведет себя решительно.
Ella dice: "yo ya lo olvidé", pero sabe que miente
Она говорит, что я уже забыл, но она знает, что врет.
Se la pasa hablando mal de él delante de la gente
Он все время говорит о себе плохо в присутствии людей.
Hace rato que el amor se fue, to' ya fue suficiente, ey
Прошло много времени с тех пор, как любви осталось' было достаточно
Pasa la página-na-na-na
Просто пройди страницу на на на
No eres la víctima-ma-ma-ma
Ты не жертва, ма-ма-ма
Pa que te quieran
Чтобы они любили тебя
No hay que dar lástima
не нужно причинять боль
Pasa la página-na-na-na
Просто пройди страницу на на на
Sigue con tu vida-da-da-da
продолжай жить своей жизнью, да-да
Estás viviendo un cuento que ya terminó
Он живет историей, которая закончилась
Porque el amor se acabó, pero ella ahí se quedó
Потому что любовь закончилась, но она осталась там
Llorar no sirve de nada, lo que pasó pasó
Плакать бесполезно, случилось то, что случилось.
Porque el amor se acabó, déjalo ir, suéltalo
Потому что любовь закончилась, отпусти ее, отпусти ее.
Llorar no sirve de nada, lo que pasó pasó
Плакать бесполезно, случилось то, что случилось.
Así que, baby, pasa la página-na-na-na
Так что, детка, пропусти страницу-на-на-на
No eres la víctima-ma-ma-ma
Ты не жертва, ма-ма-ма
Pa que te quieran, oh
Чтобы они любили тебя
No hay que dar lástima-ma-ma-ma
Не надо жалеть маму-ма
Pasa la página-na-na-na
Просто пройди страницу на на на
No eres la víctima-ma-ma-ma
Ты не жертва, ма-ма-ма
Pa que te quieran, oh
Чтобы они любили тебя
No hay que dar lástima-ma-ma-ma
Не надо жалеть маму-ма
Te quedas-te quedas-te quedaste atrá
У тебя это есть у тебя есть это у тебя есть это у тебя есть это у тебя это есть
Tas buscando algo que no está
Вы ищете то, чего нет
El tiempo ya pasó, ya no queda na
Время прошло и ничего не осталось
Ya cambia de canal, no eres Panamá
Оно уже меняет канал, ты не Панама
La vida no espera
Жизнь не ждет
Olvida, supera
Забудь, преодолей
Un trago y cógelo suave
Один напиток, успокойся
Si se acabó, que se acabe
Если все кончено, все кончено
Lo sabes por dentro
знаешь, внутри
Pasó tanto tiempo
Это было так давно
To el mundo, menos tú, está contento
To' мир, кроме тебя, счастлив
Porque el amor se acabó, pero ella ahí se quedó
Потому что любовь закончилась, но она осталась там
Llorar no sirve de nada, lo que pasó pasó
Плакать бесполезно, случилось то, что случилось.
Porque el amor se acabó, déjalo ir, suéltalo
Потому что любовь закончилась, отпусти ее, отпусти ее.
Llorar no sirve de nada, lo que pasó pasó
Плакать бесполезно, случилось то, что случилось.
Así que, baby, pasa la página-na-na-na
Так что, детка, пропусти страницу-на-на-на
No eres la víctima-ma-ma-ma
Ты не жертва, ма-ма-ма
Pa que te quieran, oh
Чтобы они любили тебя
No hay que dar lástima-ma-ma-ma
Не надо жалеть маму-ма
Pasa la página-na-na-na
Просто пройди страницу на на на
No eres la víctima-ma-ma-ma
Ты не жертва, ма-ма-ма
Pa que te quieran, oh
Чтобы они любили тебя
No hay que dar lástima-ma-ma-ma
Не надо жалеть маму-ма
Pasa la página-na-na-na
Просто пройди страницу на на на
No eres la víctima-ma-ma-ma
Ты не жертва, ма-ма-ма
Pa que te quieran, oh
Чтобы они любили тебя
No hay que dar lástima-ma-ma-ma
Не надо жалеть маму-ма
Pasa la página-na-na-na
Просто пройди страницу на на на
No eres la víctima-ma-ma-ma
Ты не жертва, ма-ма-ма
Pa que te quieran, oh
Чтобы они любили тебя
No hay que dar lástima-ma-ma-ma
Не надо жалеть маму-ма





Writer(s): Mauricio Rengifo, Luis Fonsi, Andres Torres


Attention! Feel free to leave feedback.