Paso a Paso (Alternate Version) - Luis Fonsi translation in French

Paso a Paso (Alternate Version)

Ayer me sonreías, era un día mas
En nuestra vida tan normal
De golpe el cielo cambia
Se me nubla el sol y nada sigue igual
Pero aun tengo fe, me muerdo el dolor
Y bajo la almohada escondo el temor
Tu le harás frente,,,
Pasó a pasó,
Mirando hacia adelante
Pasó a pasó,
Todo se cura con amor
La noche pasará
Y pasó a pasó aprenderás
A ser más fuerte y yo iré contigo
Hay tantas decisiones jamás dudar
Porque el mañana es hoy
Voy nadando entre emociones
Con un solo nombre y una sola piel
Pero aun tengo fe, podemos vencer
Podemos torcer la suerte lo se
Tu le harás frente
Pasó a pasó,
Mirando hacia adelante
Pasó a pasó,
Todo se cura con amor
La noche pasará
Y pasó a pasó aprenderás
A ser más fuerte y yo iré contigo
Aunque se acabe el mundo
Aguanta un poco más
Estamos juntos, hasta el final
Pasó a pasó,
Mirando hacia adelante
Pasó a pasó,
Todo se cura con amor
La noche pasará
Y pasó a pasó aprenderás
A ser más fuerte y yo iré contigo
Pasó a pasó

Paso a Paso (Version alternative)

Hier, tu me sourias, c'était un jour de plus
Dans notre vie si normale
Soudain, le ciel change
Le soleil se voile et rien n'est plus pareil
Mais j'ai encore foi, je mords ma douleur
Et sous l'oreiller, je cache la peur
Tu vas y faire face,,,
Pas à pas,
En regardant vers l'avenir
Pas à pas,
Tout se guérit avec l'amour
La nuit passera
Et pas à pas, tu apprendras
A être plus forte et je serai là avec toi
Il y a tant de décisions, jamais douter
Parce que demain, c'est aujourd'hui
Je nage dans les émotions
Avec un seul nom et une seule peau
Mais j'ai encore foi, nous pouvons vaincre
Nous pouvons changer le destin, je le sais
Tu vas y faire face
Pas à pas,
En regardant vers l'avenir
Pas à pas,
Tout se guérit avec l'amour
La nuit passera
Et pas à pas, tu apprendras
A être plus forte et je serai là avec toi
Même si le monde s'effondre
Tiens bon un peu plus
Nous sommes ensemble, jusqu'à la fin
Pas à pas,
En regardant vers l'avenir
Pas à pas,
Tout se guérit avec l'amour
La nuit passera
Et pas à pas, tu apprendras
A être plus forte et je serai là avec toi
Pas à pas