Luis Fonsi - Vuelve a Mi Lado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luis Fonsi - Vuelve a Mi Lado




Sigue en desorden, mi corazon
Все еще в беспорядке, мое сердце.
Recuerdos y olvidos en cada rincon
Воспоминания и забвения на каждом углу
Sigue perdido sin norte ni sur
Все еще потерян ни север, ни юг
Volatil estrella, gastando su luz.
Летучая звезда, расходующая свой свет.
Golpe tras golpe
Удар за ударом
Me puse de pie
Я встал.
Pero contigo falle.
Но с тобой я не справлюсь.
Vuelve a Mi Lado
Вернись Ко Мне.
Que sin tu amor
Что без твоей любви
El cielo esta desnivelado
Небо неровно
Y crece mi dolor
И моя боль растет.
Vuelve a Mi Lado
Вернись Ко Мне.
Que mi interior
Что мой внутренний
Quita el silencio y yo me enredo
Убери тишину, и я запутаюсь.
En esta confusion
В этой путанице
Que mis sueños, te buscan a oscuras en mi habitacion.
Что мои мечты ищут тебя в темноте в моей комнате.
Duelen los besos
Больно поцелуи
Que aun no te di
Что я еще не дал тебе
Y tus labios exactos
И твои точные губы
Me faltan aqui.
Мне их здесь не хватает.
Noche tras noche
Ночь за ночью
Te demostrare
Я докажу тебе,
Lo que por tonto callé.
Что я по глупости промолчал.
Vuelve a Mi Lado
Вернись Ко Мне.
Que sin tu amor
Что без твоей любви
El cielo esta desnivelado
Небо неровно
Y crece mi dolor
И моя боль растет.
Vuelve a Mi Lado
Вернись Ко Мне.
Que mi interior
Что мой внутренний
Quita el silencio y yo me enredo
Убери тишину, и я запутаюсь.
En esta confusion
В этой путанице
Que mis sueños, te buscan a oscuras en mi habitacion.
Что мои мечты ищут тебя в темноте в моей комнате.
Estoy desorientado
Я дезориентирован.
Locura sigo atado a ti
Безумие, я все еще привязан к тебе.
Mi forma de sobrevivir
Мой способ выжить
Y la vida no tiene salida.
А у жизни нет выхода.
Vuelve a Mi Lado
Вернись Ко Мне.
Que sin tu amor
Что без твоей любви
El cielo esta desnivelado
Небо неровно
Y crece mi dolor
И моя боль растет.
Vuelve a Mi Lado
Вернись Ко Мне.
Que mi interior
Что мой внутренний
Quita el silencio y yo me enredo
Убери тишину, и я запутаюсь.
En esta confusion
В этой путанице
Que mis sueños, te buscan a oscuras en mi habitacion.
Что мои мечты ищут тебя в темноте в моей комнате.
Que mis sueños
Что мои мечты
Te buscan a oscuras
Они ищут тебя в темноте.
En mi habitacion.
В моей комнате.





Writer(s): LUIS FONSI, MONICA VELEZ, ETORRE GRENCHI, ETTORE GRENCI


Attention! Feel free to leave feedback.