Lyrics and translation Luis Fonsi - Y Ahora Cómo Te Olvido

Y Ahora Cómo Te Olvido

Otra vez la nostalgia
Me tortura en la soledad
Esto siempre me pasa
Cuando no te puedo amar

Cada día que llega
No se como lo pasaré
Todavia tus besos queman
Sigues en mi piel

Tu amor es mi mal
Es mi mayor ansiedad
Y cada vez que te marchas
Me pregunto una vez más

Y ahora como te olvido
No sé vivir conmigo
No amarte es un castigo que me mata
Me haces tanta falta

Y ahora como te olvido
Me siento tan perdido
Es que te necesito como el agua
Y aunque debo no te puedo ya dejar

Empezó como un juego
Escondidos de los demás
En tu mundo sigue el secreto
Que tienes que ocultar

Lo que hacemos por vernos
Nadie lo puede imaginar
Yo quisiera cuando te tengo
Podernos escapar

Tu amor es mi mal
Es mi mayor ansiedad
Y cada vez que te marchas
Me pregunto una vez más

Y ahora como te olvido
No sé vivir conmigo
No amarte es un castigo que me mata
Me haces tanta falta

Y ahora como te olvido
Me siento tan perdido
Es que te necesito como el agua
Y aunque debo no te puedo ya dejar

Y ahora como te olvido
No sé vivir conmigo
No amarte es un castigo que me mata
Me haces tanta falta

Y ahora como te olvido
Me siento tan perdido
Es que te necesito como el agua
Y aunque debo no te puedo ya dejar

Y ahora como te olvido

И как теперь тебя забыть?

Снова ностальгия
Мучает меня в одиночестве
Это всегда происходит со мной,
Когда я не могу любить тебя.

Каждый новый день
Я не знаю, как я переживу
Твои поцелуи всё ещё жгут,
Ты всё ещё на моей коже.

Твоя любовь — моя боль,
Моя главная тревога.
И каждый раз, когда ты уходишь,
Я спрашиваю себя снова и снова:

И как теперь тебя забыть?
Я не знаю, как жить с собой.
Не любить тебя — это наказание, которое убивает меня.
Мне так тебя не хватает.

И как теперь тебя забыть?
Я чувствую себя таким потерянным.
Мне нужна ты, как вода.
И хотя я должен, я не могу тебя оставить.

Всё началось как игра,
Мы прятались от всех.
В твоём мире всё ещё хранится секрет,
Который ты должна скрывать.

То, что мы делаем, чтобы увидеться,
Никто не может себе представить.
Я хотел бы, когда ты со мной,
Сбежать с тобой куда-нибудь.

Твоя любовь — моя боль,
Моя главная тревога.
И каждый раз, когда ты уходишь,
Я спрашиваю себя снова и снова:

И как теперь тебя забыть?
Я не знаю, как жить с собой.
Не любить тебя — это наказание, которое убивает меня.
Мне так тебя не хватает.

И как теперь тебя забыть?
Я чувствую себя таким потерянным.
Мне нужна ты, как вода.
И хотя я должен, я не могу тебя оставить.

И как теперь тебя забыть?
Я не знаю, как жить с собой.
Не любить тебя — это наказание, которое убивает меня.
Мне так тебя не хватает.

И как теперь тебя забыть?
Я чувствую себя таким потерянным.
Мне нужна ты, как вода.
И хотя я должен, я не могу тебя оставить.

И как теперь тебя забыть?