Luis Jara - No Hace Falta Nada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luis Jara - No Hace Falta Nada




No Hace Falta Nada
Мне ничего не нужно
Me hace falta tu presencia en mi vida
Мне не хватает твоего присутствия в моей жизни,
Tu sonrisa y tus besos
Твоей улыбки и твоих поцелуев.
Me hace falta tu manera de amar
Мне не хватает твоей манеры любить
Y tu cuerpo acariciar
И ласкать твое тело.
Me hace falta compartir cada momento
Мне не хватает разделять с тобой каждое мгновение
Y decirte lo que siento,
И говорить тебе, что я чувствую.
Me hace falta abrazarte como antes
Мне не хватает обнимать тебя, как прежде,
Y volver a ser feliz
И снова быть счастливым.
Me hace falta tu amor
Мне не хватает твоей любви.
Me hace falta tu amor
Мне не хватает твоей любви.
Me hace falta el valor de volverte a enamorar
Мне не хватает смелости снова в тебя влюбиться.
Quiero yo liberar mi corazon
Я хочу освободить свое сердце,
Quiero sentir el fuego de tu amor
Хочу почувствовать огонь твоей любви.
Quiero sentir que somos solo uno
Хочу чувствовать, что мы только одно,
Tu y yo y nada mas
Ты и я, и больше ничего.
Quiero yo liberar mi corazon
Я хочу освободить свое сердце,
Quiero sentir el fuego de tu amor
Хочу почувствовать огонь твоей любви.
Quiero sentir tu piel tu compañia
Хочу чувствовать твою кожу, твою близость,
Que ya eres mia de nadie mas
Что ты уже моя и ничья больше.
Me hace falta tu amor
Мне не хватает твоей любви.
Me hace falta tu amor
Мне не хватает твоей любви.
Me hace falta el valor de volverte a enamorar
Мне не хватает смелости снова в тебя влюбиться.
Me hace falta reconocer que he sido un tonto
Мне нужно признать, что я был глупцом,
Al dejarte en otros brazos, me hace falta comprender
Оставив тебя в других объятиях. Мне нужно понять,
Que es imposible que no puedo estar sin ti
Что невозможно, чтобы я мог быть без тебя.
Me hace falta tu amor
Мне не хватает твоей любви.
Me hace falta tu amor
Мне не хватает твоей любви.
Me hace falta el valor de volverte a enamorar
Мне не хватает смелости снова в тебя влюбиться.
Quiero yo liberar mi corazon
Я хочу освободить свое сердце,
Quiero sentir el fuego de tu amor
Хочу почувствовать огонь твоей любви.
Quiero sentir que somos solo uno
Хочу чувствовать, что мы только одно,
Tu y yo y nada mas
Ты и я, и больше ничего.
Quiero yo liberar mi corazon
Я хочу освободить свое сердце,
Quiero sentir el fuego de tu amor
Хочу почувствовать огонь твоей любви.
Quiero sentir tu piel tu compañia
Хочу чувствовать твою кожу, твою близость,
Que ya eres mia de nadie mas
Что ты уже моя и ничья больше.
Me hace falta tu amor
Мне не хватает твоей любви.
Me hace falta tu amor
Мне не хватает твоей любви.
Me hace falta el valor de volverte a enamorar
Мне не хватает смелости снова в тебя влюбиться.





Writer(s): Rudy Amado Perez, Armando Larrinaga


Attention! Feel free to leave feedback.