Lyrics and translation Luis Jara - No se olvidarte

No se olvidarte

Sabes, creí que te olvidaba
Y que a mis oídos tu voz se le olvidaba
Dicen que el tiempo cura todo
Mas mis heridas no sanan
Y sigo aquí pensando en ti
Vivir sin ti ha sido un crudo invierno
Que nunca pasa

Yo no fui capaz de levantar el vuelo
Poder ser feliz sin ti
Yo no sé olvidarte, no sé olvidarte
Yo no fui capaz de besar otros labios
Porque solo de ti aprendí
A amarte, tan solo sé amarte
Fuera de toda razón

Vivir sin ti ha sido un crudo invierno
Que nunca pasa

Yo no fui capaz de levantar el vuelo
Poder ser feliz sin ti
Yo no sé olvidarte, no sé olvidarte
Yo no fui capaz de besar otros labios
Porque solo de ti aprendí
A amarte, tan solo sé amarte
Fuera de toda razón

Yo no fui capaz de levantar el vuelo
Poder ser feliz sin ti
Yo no sé olvidarte, no sé olvidarte
Yo no fui capaz de besar otros labios
Porque solo de ti aprendí
A amarte, tan solo sé amarte
Fuera de toda razón
A amarte, tan solo sé amarte
Fuera de toda razón

Не могу тебя забыть

Знаешь, я думал, что забыл тебя,
И что мой слух забыл твой голос.
Говорят, время лечит всё,
Но мои раны не заживают.
И я всё ещё думаю о тебе.
Жизнь без тебя — суровая зима,
Которая никогда не кончается.

Я не смог взлететь,
Стать счастливым без тебя.
Я не могу тебя забыть, не могу тебя забыть.
Я не смог целовать другие губы,
Потому что только у тебя я научился
Любить, я умею только любить тебя,
Вопреки всему.

Жизнь без тебя — суровая зима,
Которая никогда не кончается.

Я не смог взлететь,
Стать счастливым без тебя.
Я не могу тебя забыть, не могу тебя забыть.
Я не смог целовать другие губы,
Потому что только у тебя я научился
Любить, я умею только любить тебя,
Вопреки всему.

Я не смог взлететь,
Стать счастливым без тебя.
Я не могу тебя забыть, не могу тебя забыть.
Я не смог целовать другие губы,
Потому что только у тебя я научился
Любить, я умею только любить тебя,
Вопреки всему.
Любить, я умею только любить тебя,
Вопреки всему.