Lyrics and translation Luis Jara - Y Tu ya no estás

Y Tu ya no estás

Quiero vaciarme la vida
Llenándola toda
De ti
Quiero escapar de las horas
De cada momento
De ti
Quiero perderme en tus brazos
Colmando mis ansias
De ti
Y tú no estás

No estás y yo me quedo solo
No estás y ya no sé qué hacer
Y tú no estás y me ahogo
En esta ausencia sin final
Amada mía (amada mía)
Amada mía
Tú, el fuego que me consume
La brisa que me acaricia
El agua que me da vida
Amada mía
Yo, la triste melancolía
Muriéndome día a día
Perdiendote mi agonía

Busco tu risa en mi mente
Sintiendote cerca
De mi
Miro la gente que pasa
Pregunto en silencio
Por ti
Quiero perderme en tus brazos
Colmando mis ansias
De ti
Y tú no estás

No estás y yo me quedo solo
No estás y ya no sé qué hacer
Y tú no estás y me ahogo
En esta ausencia sin final
Amada mía (amada mía)
Amada mía
Tú, el fuego que me consume
La brisa que me acaricia
El agua que me da vida
Amada mía
Yo, la triste melancolía
Muriéndome día a día
Perdiendote mi agonía
Amada mía
Amada mía
Amada mía
Tú...

И тебя уже нет

Хочу излить всю свою жизнь,
Наполнив её всю
Тобой.
Хочу сбежать от часов,
От каждого мгновения
Без тебя.
Хочу потеряться в твоих объятиях,
Утоляя свою жажду
По тебе.
А тебя нет.

Тебя нет, и я остаюсь один.
Тебя нет, и я не знаю, что делать.
А тебя нет, и я тону
В этом бесконечном отсутствии.
Любимая моя (любимая моя),
Любимая моя.
Ты — огонь, который сжигает меня,
Ветерок, который ласкает меня,
Вода, которая даёт мне жизнь.
Любимая моя.
Я — грустная меланхолия,
Умираю день за днём,
Теряя тебя в своих муках.

Ищу твой смех в своих мыслях,
Чувствуя тебя рядом
Со мной.
Смотрю на проходящих людей,
Спрашиваю в тишине
О тебе.
Хочу потеряться в твоих объятиях,
Утоляя свою жажду
По тебе.
А тебя нет.

Тебя нет, и я остаюсь один.
Тебя нет, и я не знаю, что делать.
А тебя нет, и я тону
В этом бесконечном отсутствии.
Любимая моя (любимая моя),
Любимая моя.
Ты — огонь, который сжигает меня,
Ветерок, который ласкает меня,
Вода, которая даёт мне жизнь.
Любимая моя.
Я — грустная меланхолия,
Умираю день за днём,
Теряя тебя в своих муках.
Любимая моя,
Любимая моя,
Любимая моя.
Ты...