Luis Lega - Hollywood - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Luis Lega - Hollywood




Hollywood
Hollywood
Antes no tenia na'
I didn’t have anything before
Ahora tengo un
Now I have a
Poco mas de lo que quiero
Little more than what I want
La ventaja de verdad
The real advantage
Es que todo
Is that everything
Lo resuelvo con dinero
I solve it with money
Yo me voy pa' hollywood
I'm going to Hollywood
Estoy en mi drip
I'm dripped out
Toy bien cab$#n
I'm doing great, babe
Y ninguno de ustedes
And none of you
Me llegan
Can reach me
Parecen mongólicos
You look like fools
Envidiando y yo ganando
Envying me while I'm winning
Y ustedes
And you
No suben ni choteando
Can't even get up by joking
Me voy a morir millonario
I'm going to die a millionaire
Hoy es dia de entrenamiento
Today is training day
Yo cuento el dinero a diario
I count money every day
Frio y sin sentimiento
Cold and emotionless
Como dice rochy
As Rochy says
Mi progreso
My progress
Es lo que los tiene celosos
Is what makes them jealous
Conmigo caminan serio
They walk seriously with me
No camino con envidiosos
I don't walk with envious people
La vida me dio mil vueltas
Life gave me a thousand turns
Mil vueltas me dio la vida
A thousand turns life gave me
Y me enseño a hacer dinero
And it taught me how to make money
Mientras produzca saliva
As long as I produce saliva
Ando en la nota
I'm on the note
En la nota del dinero
On the money note
Ya saque los panas falsos
I already took out the fake friends
Solo me quedan los cueros
I only have the real ones left
Aquí, el código es la lealtad
Here, the code is loyalty
Aunque te estén dando corriente
Even if they are giving you a hard time
Yo soy leal a los mios
I am loyal to mine
Aunque me taladren los dientes
Even if they drill my teeth
El dinero lo cuento siempre
I always count the money
Porque no puede faltar
Because it can't be missing
Siempre con la calcu
Always with the calculator
Por si hay cuentas que calcular
In case there are bills to calculate
Hay tanto que borro los números
There's so much that I erase the numbers
Y no los dato
And I don't give them
Hay tantos que quieren
There are so many who want
Hacerme pasar un mal rato
To give me a hard time
Eres informante,
You are an informant,
Eso ya lo sabemos
We already know that
Tienes que tener cuidado
You have to be careful
Pa' que en la calle a ti
So that in the street to you
No te suelten veneno
They don't drop poison on you
Trato de cuidar mi imagen
I try to take care of my image
Lo menos me dejo ver
I show myself as little as possible
Respeto el oscurecer
I respect the darkness
Y valoro el amancer
And I value the dawn
Yo me voy pa' hollywood
I'm going to Hollywood
Estoy en mi drip
I'm dripped out
Toy bien cab$#n
I'm doing great, babe
Y ninguno de ustedes
And none of you
Me llegan
Can reach me
Parecen mongólicos
You look like fools
Envidiando y yo ganando
Envying me while I'm winning
Y ustedes
And you
No suben ni choteando
Can't even get up by joking
Me voy a morir millonario
I'm going to die a millionaire
Hoy es dia de entrenamiento
Today is training day
Yo cuento el dinero a diario
I count money every day
Frio y sin sentimiento
Cold and emotionless
Soy amigo del que es amigo
I'm a friend to whoever is a friend
Y hermano del que es hermano
And a brother to whoever is a brother
No traiciono por dinero,
I don't betray for money,
Si me la haces yo te apago
If you mess with me, I'll shut you down
No hay hechizo, cero amarre
There is no spell, zero ties
Lo mio viene por pulso
Mine comes by pulse
No quiere sentir voltaje
Don't want to feel the voltage
No quiera medirme el pulso
Don't try to measure my pulse
Ma brother
My brother
Siempre real
Always real
Jamas y nunca fake
Never ever fake
Como los envidiosos
Like the envious ones
Que me tiran por face
Who throw at me on Facebook
Al final yo ni los veo
In the end I don't even see them
Y eso que no ando en ley
And that's even though I'm not in the law
Como el covid pa matarte
Like covid to kill you
Te doy con el spray
I give you with the spray
Mi flow no esta en ebay
My flow is not on ebay
Me odias anyway
You hate me anyway
Me quieren frontear
They want to front me
Pero no están al nivel
But they are not at the level
Mi discos chartean
My records are charting
No lo puedo creer
I can't believe it
Y las bendiciones
And the blessings
Empiezan a caer
Begin to fall
Mi flow no está en ebay
My flow is not on ebay
Mi flow no está en ebay
My flow is not on ebay
Mi flow no está en ebay
My flow is not on ebay
Mi flow no está en ebay
My flow is not on ebay
Me odias anyway
You hate me anyway
Yo me voy pa' hollywood
I'm going to Hollywood
Estoy en mi drip
I'm dripped out
Toy bien cab$#n
I'm doing great, babe
Y ninguno de ustedes
And none of you
Me llegan
Can reach me
Parecen mongólicos
You look like fools
Envidiando y yo ganando
Envying me while I'm winning
Y ustedes
And you
No suben ni choteando
Can't even get up by joking
Me voy a morir millonario
I'm going to die a millionaire
Hoy es dia de entrenamiento
Today is training day
Yo cuento el dinero a diario
I count money every day
Frio y sin sentimiento
Cold and emotionless






Attention! Feel free to leave feedback.