Luis Mariano feat. Gloria Lasso - Canastos - translation of the lyrics into German
Luis Mariano feat. Gloria Lasso Canastos

Canastos

Luis Mariano , Gloria Lasso

Canastos - Luis Mariano , Gloria Lasso translation in German




Canastos
Körbe
¡Ja! ¡Ja-ja-ja-ja-jay!
¡Ja! ¡Ja-ja-ja-ja-jay!
La-la, la-la, la-ra-la-la
La-la, la-la, la-ra-la-la
La-la-ra-la, la-la-la
La-la-ra-la, la-la-la
Con el amor no se juega
Mit der Liebe spielt man nicht
¡Ay, canastos!
Ach, Körbe!
Que es peor
Das ist schlimmer
Señorita
Fräulein
Hace mucho que la espero soportando el aguacero
Ich warte schon lange auf Sie und ertrage den Regenguss
Por decirle que la quiero, aunque usted no lo permita
Um Ihnen zu sagen, dass ich Sie liebe, auch wenn Sie es nicht erlauben
¡Canastos!
Körbe!
¿Qué me responde usted?
Was antworten Sie mir?
Caballero
Mein Herr
Nunca he estado enamorada, déjeme una temporada
Ich war noch nie verliebt, lassen Sie mir eine Weile Zeit
Porque no me fío nada de un cariño pasajero
Weil ich einer flüchtigen Zuneigung nicht traue
¡Canastos!
Körbe!
¡Váyase, por favor!
Gehen Sie, bitte!
La-la, la-la, la-ra-la-la
La-la, la-la, la-ra-la-la
La-la-ra-la, la-la-la
La-la-ra-la, la-la-la
Con el amor no se juega
Mit der Liebe spielt man nicht
¡Ay, canastos!
Ach, Körbe!
Que es peor
Das ist schlimmer
Señorita
Fräulein
Yo le ofrezco la fortuna, las estrellas una a una
Ich biete Ihnen das Glück, die Sterne, einen nach dem anderen
Con el sol y con la luna y el amor que aquí palpita
Mit der Sonne und dem Mond und der Liebe, die hier schlägt
¡Canastos!
Körbe!
Ya ve que soy formal
Sie sehen, dass ich es ernst meine
¡Ay, muchachito!
Ach, Jüngling!
No me importa la riqueza ni he perdido la cabeza
Reichtum ist mir egal, und ich habe auch nicht den Kopf verloren
Si le digo con franqueza que un marido necesito (ay, ay, ay)
Wenn ich Ihnen offen sage, dass ich einen Ehemann brauche (ach, ach, ach)
¡Canastos!
Körbe!
Casarse es lo mejor
Heiraten ist das Beste
La-la, la-la, la-ra-la-la
La-la, la-la, la-ra-la-la
La-la-ra-la, la-la-la
La-la-ra-la, la-la-la
Con el amor no se juega
Mit der Liebe spielt man nicht
¡Ay, canastos!
Ach, Körbe!
Que es peor
Das ist schlimmer
Linda mía
Meine Liebe
Cuando quiera, estoy dispuesto para hacer el presupuesto
Wann immer Sie wollen, ich bin bereit, den Kostenvoranschlag zu machen
De lo caro que se ha puesto pasar por la vicaría
Wie teuer es geworden ist, zum Standesamt zu gehen
¡Canastos!
Körbe!
Por algo somos dos
Wir sind ja zu zweit
Con el amor no se juega
Mit der Liebe spielt man nicht
¡Ay, canastos!, que es peor
Ach, Körbe!, das ist schlimmer
Porque el amor, cuando llega
Denn die Liebe, wenn sie kommt
Es, ¡canastos!
Ist, Körbe!
¡Lo mejor!
Das Beste!
Con el amor no se juega
Mit der Liebe spielt man nicht
¡Ay, canastos!, que es peor
Ach, Körbe!, das ist schlimmer
Porque el amor, cuando llega
Denn die Liebe, wenn sie kommt
Es, ¡canastos!
Ist, Körbe!
¡Lo mejor!
Das Beste!
La-la, la-la, la-ra-la-la
La-la, la-la, la-ra-la-la
La-la-ra-la, la-la-la
La-la-ra-la, la-la-la
Porque el amor, cuando llega
Denn die Liebe, wenn sie kommt
Es, ¡canastos!
Ist, Körbe!
¡Lo mejor!
Das Beste!




Writer(s): Miguel Angel Diaz Arguelles
Luis Mariano feat. Gloria Lasso - Luis Mariano At His Best
Album
Luis Mariano At His Best
date of release
23-02-2013

1 Mexico
2 La belle de Cadix
3 C'est magnifique
4 Chevalier du ciel
5 Maitechu
6 Acapulco
7 Ruiseñor
8 Fandango du pays basque
9 Doce Cascabeles
10 Milagro en Paris
11 Violetas Imperiales
12 Amor No Me Quieras Tanto
13 Chiquillo
14 Asi, Asi
15 Canastos
Attention! Feel free to leave feedback.