Addio... Addio - Luis Mariano translation in Russian

Addio... Addio

Nous avons tout brûlé jusqu'à nos rires
Et marchons côte à côte, tête basse
Voulant étouffer ce cri qui nous angoisse et nous déchire
Addio, addio

Notre amour pleure, nos joies se meurent et mon cœur se désole
Nos lèvres closes sur tant de choses ont perdu la parole
Garde-moi, j'ai si peur, dis-moi
C'est impossible, impossible qu'un seul mot tue notre bonheur
Addio, addio
Addio, addio

Parle-moi, parle-moi, rassure-moi, mon amour
Moi, je sais que nous nous aimerons toujours
Mais la vie est sans âme, elle nous précipite
Dans un monde de larmes, puisqu'on se quitte
Addio, addio
Addio, addio

Прощай... Прощай

Мы сожгли всё дотла, даже смех наш любимый
И идём плечом к плечу, склонив головы
Стараясь заглушить этот крик, что терзает и мучает нас
Прощай, прощай

Наша любовь рыдает, радости гибнут, и сердце моё страдает
Наши губы молчат, столько несказанного — слова потеряны
Держи меня, мне так страшно, скажи
Не может быть, чтоб одно слово убило наше счастье
Прощай, прощай
Прощай, прощай

Говори со мной, успокой меня, моя любовь
Я знаю, мы будем любить друг друга всегда
Но жизнь бездушна, она нас бросает
В мир слёз, раз уж мы расстаёмся
Прощай, прощай
Прощай, прощай