Lyrics and translation Luis Mariano - Andalucía: Danza Española Nº 5
Andalucía,
sultana
mora
Andalousie,
sultane
mauresque
Reina
del
día
que
ríe
y
llora
Reine
du
jour
qui
rit
et
pleure
Nieva
azahar
en
tu
jardín
entre
rosas
La
fleur
d'oranger
neige
sur
ton
jardin
parmi
les
roses
Tu
claro
cielo
que
es
velo
de
tul
azul
Ton
ciel
clair
qui
est
un
voile
de
tulle
bleu
Cielo
andaluz
que
llena
el
sol
con
viva
luz
Ciel
andalou
qui
remplit
le
soleil
d'une
lumière
vive
Mi
Andalucía
Mon
Andalousie
Rojo
clavel
de
un
gran
vergel
Oeillet
rouge
d'un
grand
jardin
Alma
de
España
que
guarda
en
su
entraña
amor
Âme
de
l'Espagne
qui
garde
l'amour
dans
ses
entrailles
Es
el
sonar
de
tu
cantar
copla
de
amar
C'est
le
son
de
ton
chant,
complainte
d'amour
Eres
la
tierra
del
sol
Tu
es
la
terre
du
soleil
Y
en
ti
los
siglos
verán
Et
en
toi
les
siècles
verront
La
gloria
del
español
La
gloire
de
l'Espagnol
La
envidia
del
musulmán
L'envie
du
musulman
Una
guitarra
en
sentir
Une
guitare
en
sentiment
Un
corazón
al
querer
Un
cœur
à
aimer
Suspira
y
llora,
ríe
y
adora
Souffle
et
pleure,
ris
et
adore
Como
alma
de
una
mujer
Comme
l'âme
d'une
femme
Tus
bellas
rejas
en
flor
Tes
belles
grilles
fleuries
A
veces
piden
matar
Parfois
demandent
à
tuer
Y
a
veces
piden
amor
Et
parfois
demandent
de
l'amour
El
que
sintió
allí
un
querer
Celui
qui
sentit
là
un
amour
De
celos
piensa
morir
De
jalousie
pense
mourir
Y
asoma
ella
como
una
estrella
Et
elle
apparaît
comme
une
étoile
Clara
y
hermosa
al
salir
Claire
et
belle
au
lever
Y
vuelve
amor
a
pedir
Et
revient
demander
de
l'amour
Andalucía,
sultana
mora
Andalousie,
sultane
mauresque
Reina
del
día
que
ríe
y
llora
Reine
du
jour
qui
rit
et
pleure
Entonaré
este
cantar
y
que
el
viento
Je
chanterai
ce
chant
et
que
le
vent
Lo
lleva
al
cielo
que
es
velo
de
tul
azul
L'emmène
au
ciel
qui
est
un
voile
de
tulle
bleu
Cielo
andaluz
que
llena
el
sol
con
viva
luz
Ciel
andalou
qui
remplit
le
soleil
d'une
lumière
vive
Mi
Andalucía
Mon
Andalousie
Rojo
clavel
de
un
gran
vergel
Oeillet
rouge
d'un
grand
jardin
Alma
de
España
que
guarda
en
su
entraña
amor
Âme
de
l'Espagne
qui
garde
l'amour
dans
ses
entrailles
Este
cantar
es
el
sonar
copla
de
amar
Ce
chant
est
le
son
de
la
complainte
d'amour
Rate the translation
1
Andalucía: Danza Española Nº 5
2 En Acapulco
3 Qué Va!
4 Bahía
5 Carita Caracolera
6 Dos Cruces
7 Violetas Imperiales
8 Mexico
9 El Botijero
10 La Tabernera del Puerto
11 Contigo en la distancia
12 Ruiseñor
13 Santa maria
14 Milagro De París
15 Maria la O
16 Malaguena
17 Un Poco Más
18 Besame Mucho
19 Bulerías de Fígaro
20 Ay, ay, ay, ay !
21 El Relicario
22 Mi Buenos Aires Querido
23 Acércate Más
24 Zambra
25 Doce Cascabeles
26 El Manisero (Peanut Vendor)
27 O sole mio
28 Brasil (En Portugués)
29 Clavelitos
30 Siboney
31 Maria bonita
32 Amapola
33 Le Gondolier (En Francés)
34 Amor Amor
35 Ecuador
36 Torna a Sorrento
37 Canción de Amor de Fígaro
38 Separación Sentimental
39 Adios Granada
40 La paloma
2 En Acapulco
3 Qué Va!
4 Bahía
5 Carita Caracolera
6 Dos Cruces
7 Violetas Imperiales
8 Mexico
9 El Botijero
10 La Tabernera del Puerto
11 Contigo en la distancia
12 Ruiseñor
13 Santa maria
14 Milagro De París
15 Maria la O
16 Malaguena
17 Un Poco Más
18 Besame Mucho
19 Bulerías de Fígaro
20 Ay, ay, ay, ay !
21 El Relicario
22 Mi Buenos Aires Querido
23 Acércate Más
24 Zambra
25 Doce Cascabeles
26 El Manisero (Peanut Vendor)
27 O sole mio
28 Brasil (En Portugués)
29 Clavelitos
30 Siboney
31 Maria bonita
32 Amapola
33 Le Gondolier (En Francés)
34 Amor Amor
35 Ecuador
36 Torna a Sorrento
37 Canción de Amor de Fígaro
38 Separación Sentimental
39 Adios Granada
40 La paloma
Attention! Feel free to leave feedback.