Luis Mariano - Callecita De Mi Novia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luis Mariano - Callecita De Mi Novia




Callecita De Mi Novia
Улочка моей любимой
Yo quisiera en esa esquina
Я хотел бы на том углу,
Que te ve pasar coqueta,
Где ты кокетливо проходишь,
Instalar una caseta
Поставить небольшую беседку,
Pa' que fuera el mirador
Чтобы она стала смотровой площадкой,
Y una guardia establecerte
И поставить тебе охрану,
Que velara noche y día,
Которая бы день и ночь следила,
Pa' saber si sólo es mía
Чтобы знать, только ли моя
La grandeza de tu amor
Величина твоей любви,
Y que nadie se atreviera
И чтобы никто не посмел
A rozarte tan siquiera,
Даже прикоснуться к тебе,
Porque sos la primavera
Потому что ты весна
De mi vida de dolor
Моей полной боли жизни.
Cuadra
Квартал,
Donde cruza tu figura
Где появляется твоя фигура,
Coronada de hermosura,
Увенчанная красотой,
De pureza y de candor
Чистотой и невинностью.
Cuadra
Квартал
De jardines tentadores,
С соблазнительными садами,
Donde viven mis amores
Где живет моя любовь
Entre pétalos de flor
Среди лепестков цветов.
Cuadra
Квартал,
Donde el sol es más ardiente
Где солнце жарче всего,
Porque toma de su frente
Потому что оно берет со твоего лба
Ese fuego de pasión
Этот огонь страсти.
Cuadra
Квартал,
Donde todo el mundo es bueno
Где все люди добры,
Donde el cielo es más sereno,
Где небо яснее,
Porque está su corazón
Потому что там твое сердце.





Writer(s): Lomuto, Vandair


Attention! Feel free to leave feedback.