Lyrics and translation Luis Mariano - Dos cruces (remastered)
Sevilla
tuvo
que
ser
Севилья
должна
была
быть
con
su
lunita
plateada
С
ее
серебряной
лунной
testigo
de
nuestro
amor
Свидетель
нашей
любви
bajo
la
luna
callada
Под
тихой
Луной
y
nos
quisimos
tu
y
yo
И
мы
любили
друг
друга.
con
un
amor
sin
pecado
С
безгрешной
любовью
pero
el
destino
ha
querido
Но
судьба
захотела
que
vivamos
separados
Чтобы
мы
жили
отдельно.
Están
clavadas
dos
cruces
Прибиты
два
креста
en
el
monte
del
olvido
На
горе
забвения
por
dos
amores
que
han
muerto
За
две
любви,
которые
умерли.
sin
haberse
comprendido
Не
понимая
Están
clavadas
dos
cruces
Прибиты
два
креста
en
el
monte
del
olvido
На
горе
забвения
por
dos
amores
que
han
muerto
За
две
любви,
которые
умерли.
que
son
el
tuyo
y
el
mío
Которые
твои
и
мои.
¡Ay
barrio
de
santa
cruz!
Ай-ай-ай-ай-ай!
¡ay
plaza
de
doña
Elvira!
ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай!
pos,
vuelvo
yo
a
recordar
Поз,
я
снова
вспоминаю.
y
me
parece
mentira
И
мне
кажется,
что
это
ложь.
ya
todo
aquello
pasó
Все
уже
прошло.
todo
quedó
en
el
olvido
Все
ушло
в
небытие.
nuestras
pomesas
de
amores
Наши
любовные
помезы
en
el
aire
se
han
perdido
В
воздухе
они
заблудились.
Están
clavadas
dos
cruces
Прибиты
два
креста
en
el
monte
del
olvido
На
горе
забвения
por
dos
amores
que
han
muerto
За
две
любви,
которые
умерли.
sin
haberse
comprendido
Не
понимая
Están
clavadas
dos
cruces
Прибиты
два
креста
en
el
monte
del
olvido
На
горе
забвения
por
dos
amores
que
han
muerto
За
две
любви,
которые
умерли.
que
son
el
tuyo
y
el
mío
Которые
твои
и
мои.
aaaay,
aaaay
Аааай,
аааай
que
son
el
tuyo
y
el
mío.
Что
они
твои
и
мои.
Rate the translation
1
México (remastered)
2 Bahía (remastered)
3 Carita caracolera (remastered)
4 Ay, ay, ay, ay (remastered)
5 Ecuador (remastered)
6 La fiesta bohemienne (remastered)
7 El botijero (remastered)
8 Je veux t'aimer (remastered)
9 María cristina me quiere gobernar (remastered)
10 Bulerías de fígaro (remastered)
11 Canción de amor de fígaro (remastered)
12 María bonita (remastered)
13 Ole torero (remastered)
14 Acércate más (remastered)
15 María luisa (remastered)
16 Le closer du village (remastered)
17 Une nuit a grenade (remastered)
18 Biarritz (remastered)
19 Paris d'en haut (remastered)
20 ¡Qué va! (remastered)
21 Un poco más (remastered)
22 Andalousie (remastered)
23 Andalucía mía (remastered)
24 La tequila (remastered)
25 Le rendez-vous au claire de lune (remastered)
26 Qui sait, qui sait, qui sait (remastered)
27 Santa maría (remastered)
28 La féte à sevilla (remastered)
29 En acapulco (remastered)
30 La belle de cádiz (remastered)
31 Gitane (remastered)
32 Violetas imperiales (remastered)
33 Maitechu (remastered)
34 Ruiseñor (remastered)
35 La tabernera del puerto (remastered)
36 Contigo en la distancia (remastered)
37 Doce cascabeles (remastered)
38 Dos cruces (remastered)
39 Perfidia (remastered)
40 Milagro de parís (remastered)
41 Zambra (remastered)
42 Le plus joli pays du monde (remastered)
43 Il est un coin de france (remastered)
44 Qublie moi (remastered)
2 Bahía (remastered)
3 Carita caracolera (remastered)
4 Ay, ay, ay, ay (remastered)
5 Ecuador (remastered)
6 La fiesta bohemienne (remastered)
7 El botijero (remastered)
8 Je veux t'aimer (remastered)
9 María cristina me quiere gobernar (remastered)
10 Bulerías de fígaro (remastered)
11 Canción de amor de fígaro (remastered)
12 María bonita (remastered)
13 Ole torero (remastered)
14 Acércate más (remastered)
15 María luisa (remastered)
16 Le closer du village (remastered)
17 Une nuit a grenade (remastered)
18 Biarritz (remastered)
19 Paris d'en haut (remastered)
20 ¡Qué va! (remastered)
21 Un poco más (remastered)
22 Andalousie (remastered)
23 Andalucía mía (remastered)
24 La tequila (remastered)
25 Le rendez-vous au claire de lune (remastered)
26 Qui sait, qui sait, qui sait (remastered)
27 Santa maría (remastered)
28 La féte à sevilla (remastered)
29 En acapulco (remastered)
30 La belle de cádiz (remastered)
31 Gitane (remastered)
32 Violetas imperiales (remastered)
33 Maitechu (remastered)
34 Ruiseñor (remastered)
35 La tabernera del puerto (remastered)
36 Contigo en la distancia (remastered)
37 Doce cascabeles (remastered)
38 Dos cruces (remastered)
39 Perfidia (remastered)
40 Milagro de parís (remastered)
41 Zambra (remastered)
42 Le plus joli pays du monde (remastered)
43 Il est un coin de france (remastered)
44 Qublie moi (remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.