Lyrics and translation Luis Mariano - Etoile de castille

Etoile de castille

Le vent d′été cette nuit
Sous les palmiers verse l'ombre endormie
Et moi je danse, je danse, je danse
Et je sens mon cœur battre au rythme de ton cœur

Le vent répète en chantant
Que bien souvent le bonheur n′a qu'un temps
Mais moi je danse, je danse, je danse
Et je pense à toi puisque tu es dans mes bras

Étoile de Castille, tu brilles pour notre amour,
Petite étoile, sois gentille, protège-nous jusqu'au jour
Et dans le ciel où tu scintilles, nos rêves dansent toujours
Petite étoile de Castille, tu veilles sur notre amour

Étoile de Castille, tu brilles pour notre amour,
Petite étoile, sois gentille, protège-nous jusqu′au jour
Et dans le ciel où tu scintilles, nos rêves dansent toujours
Petite étoile de Castille, tu veilles sur notre amour

Tu veilles sur notre amour
Tu veilles sur notre amour

Звезда Кастилии

Летний ветер этой ночью
Под пальмами струит дремотную тень
И я танцую, танцую, танцую
И чувствую, как мое сердце бьется в ритме твоего сердца

Ветер напевает, повторяя,
Что часто счастье длится лишь мгновение
Но я танцую, танцую, танцую
И думаю о тебе, ведь ты в моих объятиях

Звезда Кастилии, ты сияешь для нашей любви,
Звездочка, будь добра, защити нас до рассвета
И в небе, где ты мерцаешь, наши мечты всегда танцуют
Звездочка Кастилии, ты охраняешь нашу любовь

Звезда Кастилии, ты сияешь для нашей любви,
Звездочка, будь добра, защити нас до рассвета
И в небе, где ты мерцаешь, наши мечты всегда танцуют
Звездочка Кастилии, ты охраняешь нашу любовь

Ты охраняешь нашу любовь
Ты охраняешь нашу любовь