Luis Mariano - La golondrina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luis Mariano - La golondrina




La golondrina
L'hirondelle
¿ A donde irá veloz y fatigada
s'en ira-t-elle, rapide et fatiguée,
La golondrina, que de aquí se va?
L'hirondelle, ma douce, qui s'en va d'ici ?
Oh, si en el cielo se hallará extraviada
Oh, si dans le ciel elle se trouve égarée,
Buscando abrigo, no lo encontrará
Cherchant un abri, mon cœur, elle n'en trouvera point.
Junto a mi pecho le pondré su nido
Tout contre mon cœur, je lui ferai son nid,
En donde pueda la estación pasar
elle pourra passer la saison, ma belle.
También yo estoy en la región perdido
Moi aussi, je suis perdu en cette région,
Oh, cielo santo, y sin poder volar
Oh, ciel saint ! Et sans pouvoir voler vers toi.
Oh, si en el cielo se hallará extraviada
Oh, si dans le ciel elle se trouve égarée,
Buscando abrigo, no lo encontrará
Cherchant un abri, mon cœur, elle n'en trouvera point.
Buscando abrigo, no lo encontrará
Cherchant un abri, mon cœur, elle n'en trouvera point.





Writer(s): Dp, Hans Last, Narciso Serradell


Attention! Feel free to leave feedback.