Lyrics and translation Luis Mariano - La novia de España

Las majas españolas, llevan por dentro, llevan por dentro,
Unos cascabelitos, cascabeleros, de fino son,
Y su repique suena con alegría, con alegría
Prendiéndose risueños, en las alitas del corazón
Ay, Manola Manoli,
Ni que si ni que no, ni que no ni que sí
Ay, ven aquí, que te diga yo
Ven aquí que me digas tú,
Ni que sí, ni que no
Cariño, ¡ay! sentraña,
En tus ojitos me quiero ver,
Eres la novia de España,
Mi vida para tu querer
Cariño, ¡ay! sentraña,
Quiero tu amor solo para mi,
Alma de los castizos de nuestra España,
¡Ay! sentraña, de España y para ti
Cariño, ¡ay! sentraña,
Quiero tu amor solo para mi,
Alma de los castizos de nuestra España,
¡Ay! sentraña, de España y para ti

Испанские майя, они несут внутри, они несут внутри,
Несколько колокольчиков, звон колокольчиков, тонких,
И звон его звучит радостно, радостно.
Хихикая, в крылышках сердца,
Увы, Манола Маноли,
Ни что да, ни что нет, ни что нет, ни что да
Ай, иди сюда, я скажу тебе.
Иди сюда, скажи мне ты.,
Ни что да, ни что нет.
Милая, увы! сентранья,
В твоих маленьких глазах я хочу видеть себя.,
Ты невеста Испании.,
Моя жизнь для твоего желания.
Милая, увы! сентранья,
Я хочу, чтобы твоя любовь была только для меня.,
Алма-де-лос-кастизос из нашей Испании,
О, сентранья, из Испании и для вас
Милая, увы! сентранья,
Я хочу, чтобы твоя любовь была только для меня.,
Алма-де-лос-кастизос из нашей Испании,
О, сентранья, из Испании и для вас