Lyrics and translation Luis Mariano - La féte à sevilla (remastered)
C'est
la
fête
à
Séville
Это
праздник
в
Севилье,
Et
de
toute
la
ville
И
весь
город,
Déjà
la
foule
va
par
là
Уже
толпа
идёт
туда,
Pour
voir
la
corrida
Чтобы
увидеть
корриду.
Tout
autour
des
arènes
Вокруг
арены
Les
belles
se
promènent
Красавицы
прогуливаются
Sous
leur
mantille
de
gala
Под
своими
праздничными
мантильями
Et
dans
leurs
falbalas
И
в
своих
нарядах.
Le
courage
et
l'amour,
Мужество
и
любовь,
Triomphant
tour
à
tour,
Торжествуя
по
очереди,
Tous
les
deux
à
l'honneur
Оба
в
почете
Gagneront
la
faveur
Завоюют
благосклонность
Des
cœurs
les
plus
hostiles
Самых
враждебных
сердец.
Le
jour,
on
combattra
Днем
мы
будем
сражаться,
Le
soir,
on
dansera
Вечером
мы
будем
танцевать,
La
nuit,
on
s'aimera
Ночью
мы
будем
любить
друг
друга,
Car
pendant
la
féria
Ведь
во
время
ферии
L'aventure
est
facile
Приключения
легки.
C'est
la
fête
à
Séville
Это
праздник
в
Севилье,
Et
dans
toute
la
ville
И
во
всем
городе
Les
amoureux
vont
se
griser
Влюбленные
будут
упиваться
Du
bruit
de
leurs
baisers
Шумом
своих
поцелуев.
Et
dans
l'ombre
sereine
И
в
безмятежной
тени,
Tout
autour
des
arènes
Вокруг
арены,
Jusqu'au
matin
se
poursuivra
До
самого
утра
будет
продолжаться
La
tendre
corrida
Нежная
коррида.
¡Viva
Sevilla!
Да
здравствует
Севилья!
¡Viva
Sevilla!
Да
здравствует
Севилья!
Rate the translation
1
México (remastered)
2 Bahía (remastered)
3 Carita caracolera (remastered)
4 Ay, ay, ay, ay (remastered)
5 Ecuador (remastered)
6 La fiesta bohemienne (remastered)
7 El botijero (remastered)
8 Je veux t'aimer (remastered)
9 María cristina me quiere gobernar (remastered)
10 Bulerías de fígaro (remastered)
11 Canción de amor de fígaro (remastered)
12 María bonita (remastered)
13 Ole torero (remastered)
14 Acércate más (remastered)
15 María luisa (remastered)
16 Le closer du village (remastered)
17 Une nuit a grenade (remastered)
18 Biarritz (remastered)
19 Paris d'en haut (remastered)
20 ¡Qué va! (remastered)
21 Un poco más (remastered)
22 Andalousie (remastered)
23 Andalucía mía (remastered)
24 La tequila (remastered)
25 Le rendez-vous au claire de lune (remastered)
26 Qui sait, qui sait, qui sait (remastered)
27 Santa maría (remastered)
28 La féte à sevilla (remastered)
29 En acapulco (remastered)
30 La belle de cádiz (remastered)
31 Gitane (remastered)
32 Violetas imperiales (remastered)
33 Maitechu (remastered)
34 Ruiseñor (remastered)
35 La tabernera del puerto (remastered)
36 Contigo en la distancia (remastered)
37 Doce cascabeles (remastered)
38 Dos cruces (remastered)
39 Perfidia (remastered)
40 Milagro de parís (remastered)
41 Zambra (remastered)
42 Le plus joli pays du monde (remastered)
43 Il est un coin de france (remastered)
44 Qublie moi (remastered)
2 Bahía (remastered)
3 Carita caracolera (remastered)
4 Ay, ay, ay, ay (remastered)
5 Ecuador (remastered)
6 La fiesta bohemienne (remastered)
7 El botijero (remastered)
8 Je veux t'aimer (remastered)
9 María cristina me quiere gobernar (remastered)
10 Bulerías de fígaro (remastered)
11 Canción de amor de fígaro (remastered)
12 María bonita (remastered)
13 Ole torero (remastered)
14 Acércate más (remastered)
15 María luisa (remastered)
16 Le closer du village (remastered)
17 Une nuit a grenade (remastered)
18 Biarritz (remastered)
19 Paris d'en haut (remastered)
20 ¡Qué va! (remastered)
21 Un poco más (remastered)
22 Andalousie (remastered)
23 Andalucía mía (remastered)
24 La tequila (remastered)
25 Le rendez-vous au claire de lune (remastered)
26 Qui sait, qui sait, qui sait (remastered)
27 Santa maría (remastered)
28 La féte à sevilla (remastered)
29 En acapulco (remastered)
30 La belle de cádiz (remastered)
31 Gitane (remastered)
32 Violetas imperiales (remastered)
33 Maitechu (remastered)
34 Ruiseñor (remastered)
35 La tabernera del puerto (remastered)
36 Contigo en la distancia (remastered)
37 Doce cascabeles (remastered)
38 Dos cruces (remastered)
39 Perfidia (remastered)
40 Milagro de parís (remastered)
41 Zambra (remastered)
42 Le plus joli pays du monde (remastered)
43 Il est un coin de france (remastered)
44 Qublie moi (remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.