Lyrics and translation Luis Mariano - Loin de vous
Loin
de
vous,
Вдали
от
вас,
Je
me
sens
loin
de
tout...
Я
чувствую
себя
далеким
от
всего...
Loin
de
tout...
Вдали
от
всего...
Un
peu
perdu
surtout...
Особенно
немного
потеряно...
Loin
de
vous
Вдали
от
вас
Tout
me
fais
mal,
Мне
все
больно.,
Un
rien
blesse
mes
yeux!...
Ничто
не
причиняет
боль
моим
глазам!...
Je
ne
suis
jamais
si
seul
que
dans
la
foule!...
Я
никогда
не
был
так
одинок,
как
в
толпе!...
Loin
de
vous,
Вдали
от
вас,
Tout
ce
ciel
bleu
m′ennuie...
Все
это
голубое
небо
меня
раздражает...
Loin
de
vous,
Вдали
от
вас,
J'aime
encore
mieux
la
pluie...
Мне
еще
больше
нравится
дождь...
Loin
de
vous,
Вдали
от
вас,
Je
veux
que
tout
ai
la
couleur
de
mes
pensées,
Я
хочу,
чтобы
все
было
в
цвете
моих
мыслей,
Loin
de
vous,
Вдали
от
вас,
Je
me
sens
loin
du
monde
entier...
Я
чувствую
себя
вдали
от
всего
мира...
Loin
de
vous,
Вдали
от
вас,
Tout
ce
ciel
bleu
m′ennuie...
Все
это
голубое
небо
меня
раздражает...
Loin
de
vous,
Вдали
от
вас,
J'aime
encore
mieux
la
pluie...
Мне
еще
больше
нравится
дождь...
Loin
de
vous,
Вдали
от
вас,
Je
veux
que
tout
ai
la
couleur
de
mes
pensées,
Я
хочу,
чтобы
все
было
в
цвете
моих
мыслей,
Loin
de
vous,
Вдали
от
вас,
Je
me
sens
loin
du
monde
entier!
Я
чувствую
себя
вдали
от
всего
мира!
Rate the translation
1
Je rêve de Paris
2 La plus belle chose au monde
3 Loin de vous
4 Que Sera, Sera
5 La belle de Cadix
6 Maman, la plus belle du monde
7 Maringa
8 Au milieu d'une île
9 Amour, amour
10 J'ai le coeur qui danse
11 J'écoute chanter la brise
12 Vénézuela
13 Calypso italiano
14 Trinidad
15 Un petit nuage
16 Fandango du pays basque
17 La femme du berger
18 Prends du bon temps
19 Bambino
20 Johnny guitare
2 La plus belle chose au monde
3 Loin de vous
4 Que Sera, Sera
5 La belle de Cadix
6 Maman, la plus belle du monde
7 Maringa
8 Au milieu d'une île
9 Amour, amour
10 J'ai le coeur qui danse
11 J'écoute chanter la brise
12 Vénézuela
13 Calypso italiano
14 Trinidad
15 Un petit nuage
16 Fandango du pays basque
17 La femme du berger
18 Prends du bon temps
19 Bambino
20 Johnny guitare
Attention! Feel free to leave feedback.