Luis Mariano - Malaguena - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luis Mariano - Malaguena




Malaguena
Малагенья
El amor me llevo hacia ti
Любовь привела меня к тебе
Con impulso arrebatador
С порывом неотвратимым,
Yo prefiero mejor morir
Я лучше умру,
Que vivir sin tener tu amor
Чем буду жить без твоей любви.
Malagueña de ojos negros, negritos son
Малагенья с черными, черными глазами,
Malagueña de mis sueños en flor
Малагенья моей цветущей мечты,
Mira que yo me estoy muriendo de pena
Видишь, я умираю от тоски,
Niña, por tu querer
Девушка, по твоей любви.
Malagueña de piel blanca como el abril
Малагенья с кожей белой, как апрель,
Malagueña tu risa es para
Малагенья, твой смех для меня.
Si no me quieres, de nada me ha de valer
Если ты меня не любишь, тогда мне ничего не стоит
Tu canción que se hizo mujer
Твоя песня, ставшая женщиной.





Writer(s): Lecuona


Attention! Feel free to leave feedback.