Lyrics and translation Luis Mariano - Que el Amor Me Perdone

Que el Amor Me Perdone

Que el amor me perdone
Si traiciono tu amor,
Si abandono el cariño
Que tu vida me dio
Por buscar en mi vida
Una entrega total
Por causarte una herida
Que no puedo cerrar
Que el amor me perdone
Yo no quise tu mal
Es la vida que impone
Su destino fatal
Que el amor me perdone
No me guardes rencor
Cuando yo te abandoné
Buscando más amor
Que el amor me perdone
Si traiciono tu amor,
Si abandono el cariño
Que tu vida me dio
Por buscar en mi vida
Una entrega total
Por causarte una herida
Que no puedo cerrar
Que el amor me perdone
Yo no quise tu mal
Es la vida que impone
Su destino fatal
Que el amor me perdone
No me guardes rencor
Cuando yo te abandoné
Buscando más amor

Que le pardon de l'amour

Que le pardon de l'amour
Si je trahis ton amour,
Si j'abandonne l'affection
Que ta vie m'a donnée
Pour rechercher dans ma vie
Un engagement total
Pour te causer une blessure
Que je ne peux pas refermer
Que le pardon de l'amour
Je ne voulais pas de ton mal
C'est la vie qui impose
Son destin fatal
Que le pardon de l'amour
Ne me garde pas rancune
Quand je t'ai abandonné
En quête de plus d'amour
Que le pardon de l'amour
Si je trahis ton amour,
Si j'abandonne l'affection
Que ta vie m'a donnée
Pour rechercher dans ma vie
Un engagement total
Pour te causer une blessure
Que je ne peux pas refermer
Que le pardon de l'amour
Je ne voulais pas de ton mal
C'est la vie qui impose
Son destin fatal
Que le pardon de l'amour
Ne me garde pas rancune
Quand je t'ai abandonné
En quête de plus d'amour