Luis Mariano - Rayon de soleil - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Luis Mariano - Rayon de soleil




Rayon de soleil
Ray of Sunshine
Nous avons tous droit dans la vie
We all have the right in life
À notre rayon de soleil,
To our ray of sunshine,
Aux cloches qui sonnent en folie,
To the bells that ring in a frenzy,
Il faut attendre, notre tour arrivera
We must wait, our turn will come
Nous avons tous droit dans la vie
We all have the right in life
À notre arc-en-ciel de bonheur
To our rainbow of happiness
Là-haut, une étoile scintille pour nous
Up there, a star twinkles for us
Dans sa loi divine, le ciel nous destine
In its divine law, heaven destines us
Le plus cher désir de nos cœurs
The dearest desire of our hearts
Nous avons tous droit dans la vie
We all have the right in life
À notre rayon de soleil,
To our ray of sunshine,
À notre château de féerie,
To our fairy-tale castle,
Il faut attendre, notre tour arrivera
We must wait, our turn will come
Nous avons tous droit dans la vie
We all have the right in life
À la belle histoire d′amour,
To the beautiful love story,
Miracle d'un monde fait de poésie
Miracle of a world made of poetry
Et si l′espoir tarde, le destin nous garde
And if hope is slow, destiny keeps for us
Le plus cher désir de nos cœurs
The dearest desire of our hearts





Writer(s): Gorni Kramer, Hubert Ithier


Attention! Feel free to leave feedback.