Lyrics and translation Luis Mariano - Sensual

Ne dis rien et embrasse-moi doucement,
Ton étreinte vaut mieux pour moi qu′un serment
Entends-tu cet étrange appel du plaisir
Nous laissant tous frémissant de désir?

Danse, danse, je suis tout à toi,
Sans défense je subis ta loi
Seul ton baiser m'a révélé
La joie d′aimer et d'être aimé,
Tu commandes ma destiné

Dans tes bras je me sens bercé par l'amour
Garde moi, je voudrai danser jusqu′au jour
Si pourtant je rêve déjà de bonheur,
L′ivresse de tes baisers me fait peur

Mais je t'aime, c′est plus fort que tout
Tu m'enchaînes à des songes fous
Je suis si bien, je ne vois rien
Qu′un monde heureux fait pour nous deux
Comme je t'aime, c′est merveilleux

Ничего не говори и нежно поцелуй меня,
Твои объятия лучше для меня, чем клятва.
Слышишь ли ты этот странный зов удовольствия
Оставив нас всех дрожащими от желания?

Танцуй, танцуй, я весь твой,
Беспомощно я подчиняюсь твоему закону
Только твой поцелуй открыл мне
Радость любить и быть любимым,
Ты командуешь моим предназначением.

В твоих объятиях я чувствую себя убаюканным любовью
Оставь меня, я хочу танцевать до самого дня.
Если все же я уже мечтаю о счастье,
Опьянение от твоих поцелуев пугает меня.

Но я люблю тебя, это сильнее всего на свете.
Ты приковываешь меня к безумным мечтам.
Мне так хорошо, я ничего не вижу
Что счастливый мир делает для нас обоих
Как я люблю тебя, это замечательно