Luis Mariano - Violetas Imperiales - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luis Mariano - Violetas Imperiales




Violetas Imperiales
Фиалки Императора
Sabes que ya no habrá primavera
Ты знаешь, весны больше не будет
Si tu no estás aquí violetera
Если тебя здесь нет, виолера
La primavera ha venido yo por qué ha sido
Пришла весна, я знаю, почему это произошло.
Entre las flores que ofreces es como una flor
Среди цветов, которые ты предлагаешь, он подобен цветку
Piensa que en esta corte francesa
Подумайте, что в этом французском суде
Eres más que gitana princesa
Ты больше, чем цыганская принцесса
Violeta de España
Фиалка Испании
en tierra extraña
Ты в чужой стране
Vives para el recuerdo de aquel amor
Ты живешь памятью об этой любви
Yo tuve un ruiseñor que llego a suspirar
У меня был соловей, который пришел вздохнуть
Para que quiero amor si nadie me va amar
Зачем мне любовь, если меня никто не полюбит?
Ramito de violetas que luzca en el ojal
Веточка фиалок, которая блестит в петлице.
Me siento emperador de violeta imperial
Я чувствую себя императором имперской фиалки.
Era un cielo de primavera
Это было весеннее небо
Cuando me dijo la violetera
Когда фиалка сказала мне
Cómpreme usted mis violetas que son las primeras
Купи мне мои фиалки, они первые
Van a traerle la suerte su suerte es mi flor
Они принесут тебе удачу, твоя удача - мой цветок
Vuelve a tu rincón de la Alhambra
Вернитесь в свой уголок Альгамбры.
Donde copia la luna tus zambras
Где луна копирует твои замбры
Violeta de España
Фиалка Испании
en tierra extraña
Ты в чужой стране
Vives dando sentido a mi amor
Ты живешь, придавая смысл моей любви
Amor
Любовь





Writer(s): S. Kelvigdam


Attention! Feel free to leave feedback.