Lyrics and translation Luis Mateus, David Rendon & La Nueva Generación - No Sabes Lo Que Quieres

No Sabes Lo Que Quieres

¿Por qué vienes a pedirme ahora?
Que te perdone y que quieres seguir con nuestro amor
Si recuerdo muy bien
Que querías darte tiempo pa' divertirte
Con tus amigas y tus amigos sin mí

¿Cuánto tiempo necesitabas para quererme, para adorarme?
¿Cuánto tiempo?
Dime cuánto tiempo necesitabas
¿Cuánto tenía que esperarte yo?
No niego que te quise con toda el alma
Pero ya se terminó
No niego que te quise con toda el alma
Pero ya se terminó

No sabes lo que quieres
¡ay! a tiempo me di cuenta
Sigue pensando, si al menos te quieres tú
Dale sentido a tu vida
Encuentra pronto el camino ideal
Porque te veo perdida
Y ¿Cuánto tiempo necesitabas para quererme, para adorarme?
¿Cuánto tiempo?
Dime cuánto tiempo necesitabas
¿Cuánto tenía que esperarte yo?
Y ¿Cuánto tiempo necesitabas para quererme, para adorarme?
¿Cuánto tiempo?
Dime cuánto tiempo necesitabas
¿Cuánto tenía que esperarte yo?

Mucha gente sabe lo que tiene
Cuando lo pierde, y te ha pasado a ti con nuestro amor
Hay que saber perder
Y ahora tendrás que saber, lo que se siente
En carne propia que no es bonito su fin
¿Cuánto tiempo necesitabas para quererme, para adorarme?
¿Cuánto tiempo?
Dime cuánto tiempo necesitabas
¿Cuánto tenía que esperarte yo?
No niego que te quise con toda el alma
Pero ya se terminó
No niego que te quise con toda el alma
Pero ya se terminó

Aprendiste muy tarde
A valorar mi amor
Mis sentimientos
Te perdiste de la luz que iluminaba tu vida
Tu lindo cuerpo quisiste disfrutar
Y ahora estás arrepentida

Y ¿Cuánto tiempo necesitabas para quererme, para adorarme?
¿Cuánto tiempo?
Dime cuánto tiempo necesitabas
¿Cuánto tenía que esperarte yo?
Y ¿Cuánto tiempo necesitabas para quererme, para adorarme?
¿Cuánto tiempo?
Dime cuánto tiempo necesitabas
¿Cuánto tenía que esperarte yo?
Y ¿Cuánto tiempo necesitabas para quererme, para adorarme?
¿Cuánto tiempo?
Dime cuánto tiempo necesitabas
¿Cuánto tenía que esperarte yo?

Не знаешь, чего хочешь

Зачем ты сейчас умоляешь меня простить тебя?
Говоришь, что раскаиваешься и хочешь возродить нашу любовь
Но я помню очень хорошо,
Ты хотела взять тайм-аут, чтобы развлечься без меня,
Со своими подругами и друзьями

Сколько времени тебе нужно было, чтобы полюбить меня, боготворить меня?
Сколько времени?
Скажи мне, сколько времени тебе нужно было,
Сколько мне пришлось бы ждать тебя?
Не отрицаю, что любил тебя всей душой,
Но этому пришёл конец
Не отрицаю, что любил тебя всей душой,
Но этому пришёл конец

Ты не знаешь, чего хочешь,
ох, хотя я вовремя понял это!
Продолжай размышлять, по крайней мере, о том, что ты сама хочешь,
Придай своей жизни смысл,
Скорее найди правильный путь,
Потому что я вижу, что ты заблудилась
Сколько времени тебе нужно было, чтобы полюбить меня, боготворить меня?
Сколько времени?
Скажи мне, сколько времени тебе нужно было,
Сколько мне пришлось бы ждать тебя?
Сколько времени тебе нужно было, чтобы полюбить меня, боготворить меня?
Сколько времени?
Скажи мне, сколько времени тебе нужно было,
Сколько мне пришлось бы ждать тебя?

Многие люди понимают, что у них есть,
Только когда они это теряют, и с тобой это произошло с нашей любовью
Надо уметь проигрывать,
И теперь тебе придётся узнать,
На собственном опыте, что такое боль от потери
Сколько времени тебе нужно было, чтобы полюбить меня, боготворить меня?
Сколько времени?
Скажи мне, сколько времени тебе нужно было,
Сколько мне пришлось бы ждать тебя?
Не отрицаю, что любил тебя всей душой,
Но этому пришёл конец
Не отрицаю, что любил тебя всей душой,
Но этому пришёл конец

Ты поняла слишком поздно,
Насколько ценна моя любовь,
Мои чувства
Ты упустила свет, который освещал твою жизнь,
Ты хотела наслаждаться своим красивым телом,
А теперь ты сожалеешь об этом

Сколько времени тебе нужно было, чтобы полюбить меня, боготворить меня?
Сколько времени?
Скажи мне, сколько времени тебе нужно было,
Сколько мне пришлось бы ждать тебя?
Сколько времени тебе нужно было, чтобы полюбить меня, боготворить меня?
Сколько времени?
Скажи мне, сколько времени тебе нужно было,
Сколько мне пришлось бы ждать тебя?
Сколько времени тебе нужно было, чтобы полюбить меня, боготворить меня?
Сколько времени?
Скажи мне, сколько времени тебе нужно было,
Сколько мне пришлось бы ждать тебя?