Lyrics and translation Luis Mateus, David Rendon & La Nueva Generación - Ya No Te Quiero

Ya No Te Quiero

Cuando más la soledad me acompañaba
Y mis ojos no cesaban de llorar
Cuando más pensaba que se me acababa
El deseo tan intenso para amar

Y de solo recordar aquella noche
Cuando la mujer que amaba se marchó
Dejándome el corazón en mil pedazos
Pensé que no volvería a ser feliz

Pero llegaste tú, con tu forma de ser
Y es por eso que hoy, eres tú para mí

La mujer que me consiente
Que me mima, que me besa
Que me dice cosas lindas
Que me llena de caricias
Que se adueña de mi cuerpo
Que me toma entres sus brazos
Y me hace estremecer

La mujer que me consiente
Que me mima, que me besa
Que me dice cosas lindas
Que me llena de caricias
Que se adueña de mi cuerpo
Que me toma entres sus brazos
Y me hace estremecer

Porque te amo no lo puedo negar
Que eres tú para mí
La mujer que me consiente
Que me mima, que me besa
Que me dice cosas lindas
Que me llena de caricias
Que se adueña de mi cuerpo
Que me toma entres sus brazos
Y me hace estremecer

Ya no quiero recordar aquel pasado
Que a mi vida la tristeza le dejo
Solo quiero vivir la felicidad
Que a mi corazón llego con tú mirar

Disfrutar tu compañía cada día
Y escuchar así en tu risa mi canción
Refugiarme entre tus brazos me da abrigo
Ya la soledad no me lastimara

Pero llegaste tú, con tu forma de ser
Y es por eso que hoy, eres tú para mí

La mujer que me consiente
Que me mima, que me besa
Que me dice cosas lindas
Que me llena de caricias
Que se adueña de mi cuerpo
Que me toma entres sus brazos
Y me hace estremecer

La mujer que me consiente
Que me mima, que me besa
Que me dice cosas lindas
Que me llena de caricias
Que se adueña de mi cuerpo
Que me toma entres sus brazos
Y me hace estremecer
Porque te amo no lo puedo negar
Que eres tú para mí

La mujer que me consiente
Que me mima, que me besa
Que me dice cosas lindas
Que me llena de caricias
Que se adueña de mi cuerpo
Que me toma entres sus brazos
Y me hace estremecer

La mujer que me consiente
Que me mima, que me besa
Que me dice cosas lindas
Que me llena de caricias
Que se adueña de mi cuerpo
Que me toma entres sus brazos
Y me hace estremecer

La mujer que me consiente
Que me mima, que me besa
Que me dice cosas lindas
Que me llena de caricias
Que se adueña de mi cuerpo
Que me toma entres sus brazos
Y me hace estremecer

Je ne t'aime plus

Quand la solitude m'accompagnait le plus
Et que mes yeux ne cessaient de pleurer
Quand je pensais que mon désir d'aimer s'éteignait
Le désir si intense d'aimer

Et de me souvenir de cette nuit-là
Lorsque la femme que j'aimais s'en est allée
Me laissant le cœur en mille morceaux
J'ai pensé que je ne serais plus jamais heureux

Mais tu es arrivée, avec ton caractère
Et c'est pour ça qu'aujourd'hui, tu es tout pour moi

La femme qui me chouchoute
Qui me dorlote, qui m'embrasse
Qui me dit des choses gentilles
Qui me couvre de caresses
Qui s'empare de mon corps
Qui me prend dans ses bras
Et me fait trembler

La femme qui me chouchoute
Qui me dorlote, qui m'embrasse
Qui me dit des choses gentilles
Qui me couvre de caresses
Qui s'empare de mon corps
Qui me prend dans ses bras
Et me fait trembler

Parce que je t'aime, je ne peux pas le nier
Que tu es tout pour moi
La femme qui me chouchoute
Qui me dorlote, qui m'embrasse
Qui me dit des choses gentilles
Qui me couvre de caresses
Qui s'empare de mon corps
Qui me prend dans ses bras
Et me fait trembler

Je ne veux plus me souvenir de ce passé
Qui a laissé la tristesse dans ma vie
Je veux juste vivre le bonheur
Qui est arrivé dans mon cœur avec ton regard

Profiter de ta compagnie chaque jour
Et entendre ainsi ma chanson dans ton rire
Me réfugier dans tes bras me donne du réconfort
La solitude ne me fera plus de mal

Mais tu es arrivée, avec ton caractère
Et c'est pour ça qu'aujourd'hui, tu es tout pour moi

La femme qui me chouchoute
Qui me dorlote, qui m'embrasse
Qui me dit des choses gentilles
Qui me couvre de caresses
Qui s'empare de mon corps
Qui me prend dans ses bras
Et me fait trembler

La femme qui me chouchoute
Qui me dorlote, qui m'embrasse
Qui me dit des choses gentilles
Qui me couvre de caresses
Qui s'empare de mon corps
Qui me prend dans ses bras
Et me fait trembler
Parce que je t'aime, je ne peux pas le nier
Que tu es tout pour moi

La femme qui me chouchoute
Qui me dorlote, qui m'embrasse
Qui me dit des choses gentilles
Qui me couvre de caresses
Qui s'empare de mon corps
Qui me prend dans ses bras
Et me fait trembler

La femme qui me chouchoute
Qui me dorlote, qui m'embrasse
Qui me dit des choses gentilles
Qui me couvre de caresses
Qui s'empare de mon corps
Qui me prend dans ses bras
Et me fait trembler

La femme qui me chouchoute
Qui me dorlote, qui m'embrasse
Qui me dit des choses gentilles
Qui me couvre de caresses
Qui s'empare de mon corps
Qui me prend dans ses bras
Et me fait trembler