Luis Mateus, David Rendon y la Nueva Generacion - No Te He Perdido - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luis Mateus, David Rendon y la Nueva Generacion - No Te He Perdido




No Te He Perdido
Я тебя не потерял
Que linda la vida, qué bello es tu amor
Как прекрасна жизнь, как прекрасна твоя любовь
Llena de ilusión a mi vida llego
Полная иллюзий, в мою жизнь пришла ты
Siempre nos quisimos no había condición
Мы всегда любили друг друга, без всяких условий
Que todo lo malo de mi lo cambio
И всё плохое во мне ты изменила
Y ahora tu vuelves
И теперь ты возвращаешься
Vuelves conmigo a sembrar la ilusión
Возвращаешься ко мне, чтобы посеять иллюзию
Yo fui sincero al brindarte mi amor
Я был искренен, предлагая тебе свою любовь
Siempre quería para ti lo mejor
Я всегда хотел для тебя лучшего
Y ahora tu vuelves
И теперь ты возвращаешься
Vuelves conmigo a sembrar la ilusión
Возвращаешься ко мне, чтобы посеять иллюзию
Yo fui sincero al brindarte mi amor
Я был искренен, предлагая тебе свою любовь
Siempre quería para ti lo mejor
Я всегда хотел для тебя лучшего
(Hay)
(Эй)
Tu aquel colegio, un capullo de amor
Ты, та школа, бутон любви
Que vacaciones tan lindas dejo
Какие прекрасные каникулы оставила она
Donde recuerdo que aquel profesor
Где я помню, как тот учитель
Nos hacía cuarto pa' vernos los dos
Давал нам уединиться, чтобы мы могли увидеться
Donde recuerdo que aquel profesor
Где я помню, как тот учитель
Nos hacía cuarto pa' vernos los dos
Давал нам уединиться, чтобы мы могли увидеться
Conservo tu imagen, tu pelo tu risa
Храню твой образ, твои волосы, твою улыбку
Siempre en cada noche en mis sueños estas
Ты всегда каждую ночь в моих снах
Conservo tu imagen, tu pelo tu risa
Храню твой образ, твои волосы, твою улыбку
Siempre en cada noche en mis sueños estas
Ты всегда каждую ночь в моих снах
Y nunca he cambiado tu sigues en mi
И я никогда не менялся, ты все еще во мне
Porque me amas, yo que es así
Потому что ты любишь меня, я знаю, что это так
Pregunto no entiendo que hicimos los dos
Спрашиваю, не понимаю, что мы сделали
No encuentro, no encuentro clara explicación
Не нахожу, не нахожу ясного объяснения
Nuestro juvenil amor no termino
Наша юношеская любовь не закончилась
Un verano de problemas lo marchito
Лето проблем заставило её увянуть
No te he perdido
Я тебя не потерял
Siempre estaré esperando por ti
Я всегда буду ждать тебя
Una derrota jamás es el fin
Одно поражение - это ещё не конец
Hoy siento miedo que te hagan sufrir
Сегодня я боюсь, что тебе причинят боль
No te he perdido
Я тебя не потерял
Siempre estaré esperando por ti
Я всегда буду ждать тебя
Una derrota jamás es el fin
Одно поражение - это ещё не конец
Hoy siento miedo que te hagan sufrir
Сегодня я боюсь, что тебе причинят боль
Tu aquel colegio, un capullo de amor
Ты, та школа, бутон любви
Que vacaciones tan lindas dejo
Какие прекрасные каникулы оставила она
Donde recuerdo que aquel profesor
Где я помню, как тот учитель
Nos hacia cuarto pa' vernos los dos
Давал нам уединиться, чтобы мы могли увидеться
Donde recuerdo que aquel profesor
Где я помню, как тот учитель
Nos hacia cuarto pa' vernos los dos
Давал нам уединиться, чтобы мы могли увидеться
Conservo tu imagen, tu pelo tu risa
Храню твой образ, твои волосы, твою улыбку
Siempre en cada noche en mis sueños estas
Ты всегда каждую ночь в моих снах
Conservo tu imagen, tu pelo tu risa
Храню твой образ, твои волосы, твою улыбку
Siempre en cada noche en mis sueños estas
Ты всегда каждую ночь в моих снах
Y nunca he cambiado tu sigues en mi
И я никогда не менялся, ты все еще во мне
Porque me amas, yo que es así
Потому что ты любишь меня, я знаю, что это так
Y nunca he cambiado mi amor
И я никогда не менял свою любовь
Yo nunca he cambiado no, no
Я никогда не менялся, нет, нет





Writer(s): Marlon Nunez Osorio


Attention! Feel free to leave feedback.