Lyrics and translation Luis Mateus - Piensas En Mi

Piensas En Mi

Dices que lo amas pero extrañas mis locuras
Dices que lo quieres pero vivo yo en tu mente
Se que estas con el porque dios lo quizo asi
Pero cuando te besa se que piensas solo en mi

Piensas en mi porque te hago tocar el cielo
Solamente con besarte solamente con tocarte
Y piensas en mi porque aunque no tenga ni un centabo
Soy quien te hace sentir viva
Aunque eso sea un pecado
Piensas en mi cuando el te toca por las noches
No se porque me lo has dicho cuando estas aquí en mi cama
Y piensas en mi cada mañana que despiertas a su lado
Y no imaginas como duele estar tan cerca
Cuando te besa en tu sonrisa se te nota la tristeza
Piensas en mi porque te hago tocar el cielo
Solamente con besarte solamente con tocarte
Y piensas en mi porque aunque no tenga ni un centavo
Soy quien te hace sentir viva
Aunque eso sea un pecado

Se hace tarde no me digas se que tienes que partir
Alguien espera en tu casa alguien espera por ti
Mi consuelo son tus besos y el perfume de tu piel
Que se ha quedado en mi cama hasta que te vuelva a ver

Y piensas en mi porque tus ojos te delatan
No necesitas besarme ni acostarte aquí en mi cama
Y Piensas en mi cuando recibo una llamada
Y solo escucho el silencio
Porque nunca dices nada
Piensas en mi cuando te dice que me ama
Y tu tienes que decirle que también lo estas amando
Piensas en mi cada mañana que despiertas a su lado
Y no imaginas como duele estar tan cerca
Cuando el te besa en tu sonrisa se te nota la tristeza
Piensas en mi porque te hago tocar el cielo
Solamente con besarte solamente con tocarte
Y piensas en mi porque aunque no tenga un centavo
Soy quien te hace sentir viva
Aunque eso sea un pecado.

Tu penses à moi

Tu dis que tu l'aimes, mais tu manques à mes folies
Tu dis que tu l'aimes, mais je vis dans ton esprit
Je sais que tu es avec lui parce que Dieu l'a voulu ainsi
Mais quand il t'embrasse, je sais que tu penses seulement à moi

Tu penses à moi parce que je te fais toucher le ciel
Juste en t'embrassant, juste en te touchant
Et tu penses à moi parce que même si je n'ai pas un sou
Je suis celui qui te fait sentir vivante
Même si c'est un péché
Tu penses à moi quand il te touche la nuit
Je ne sais pas pourquoi tu me l'as dit quand tu es ici dans mon lit
Et tu penses à moi chaque matin quand tu te réveilles à ses côtés
Et tu n'imagines pas combien ça fait mal d'être si près
Quand il t'embrasse, ta tristesse se voit dans ton sourire
Tu penses à moi parce que je te fais toucher le ciel
Juste en t'embrassant, juste en te touchant
Et tu penses à moi parce que même si je n'ai pas un sou
Je suis celui qui te fait sentir vivante
Même si c'est un péché

Il se fait tard, ne me dis pas que tu dois partir
Quelqu'un t'attend chez toi, quelqu'un t'attend
Mon réconfort, ce sont tes baisers et le parfum de ta peau
Qui est resté dans mon lit jusqu'à ce que je te revois

Et tu penses à moi parce que tes yeux te trahissent
Tu n'as pas besoin de m'embrasser ni de te coucher ici dans mon lit
Et tu penses à moi quand je reçois un appel
Et j'entends seulement le silence
Parce que tu ne dis jamais rien
Tu penses à moi quand il te dit qu'il m'aime
Et tu dois lui dire que tu l'aimes aussi
Tu penses à moi chaque matin quand tu te réveilles à ses côtés
Et tu n'imagines pas combien ça fait mal d'être si près
Quand il t'embrasse, ta tristesse se voit dans ton sourire
Tu penses à moi parce que je te fais toucher le ciel
Juste en t'embrassant, juste en te touchant
Et tu penses à moi parce que même si je n'ai pas un sou
Je suis celui qui te fait sentir vivante
Même si c'est un péché.