Lyrics and translation Luis Mendoza - Vasito De Licor
Quiero
olvidarte
Je
veux
t'oublier
Yo
qiero
que
sepas
Je
veux
que
tu
saches
Que
ando
tomando
Que
je
bois
Yo
en
las
cantinas
Dans
les
bars
Si
me
enborracho
Si
je
me
saoule
Es
para
olvidarte
C'est
pour
t'oublier
Es
para
arrancarte
C'est
pour
t'arracher
De
mi
corazon
De
mon
cœur
A
quien
le
importa
Qui
s'en
soucie
Si
se
va
acabando
Si
ma
vie
se
termine
Esta
mi
vida
la
estoy
destrozando
Je
suis
en
train
de
la
détruire
En
cada
vaso
que
tomo
ya
se
va
A
chaque
verre
que
je
prends,
elle
s'en
va
Ay
mi
vida
ya
se
va
Oh
ma
vie,
elle
s'en
va
Tomando
licor
En
buvant
de
l'alcool
Un
vasito
de
licor
Un
petit
verre
d'alcool
Vasi
to
de
licor,
vasito
de
licor
Un
petit
verre
d'alcool,
un
petit
verre
d'alcool
Quien
save
de
mi
amor
Qui
sait
ce
que
j'éprouve
pour
toi
Quien
es
culpable...
Qui
est
responsable...
Vasito
de
licor,
vasito
de
licor
Un
petit
verre
d'alcool,
un
petit
verre
d'alcool
Quien
save
de
mi
amor
Qui
sait
ce
que
j'éprouve
pour
toi
Quien
es
culpable...
Qui
est
responsable...
Cervesas
arriba,
cervesas
arriba,
cervesas
arriba
Bières
en
l'air,
bières
en
l'air,
bières
en
l'air
Quiero
olvidarte
Je
veux
t'oublier
Yo
quiero
que
sepas
Je
veux
que
tu
saches
Que
ando
tomando
yo
en
las
cantinas
si
me
enborracho
Que
je
bois
dans
les
bars
si
je
me
saoule
Es
para
olvidarte
C'est
pour
t'oublier
Es
para
arrancarte
de
mi
corazon
C'est
pour
t'arracher
de
mon
cœur
A
quien
le
importa
si
se
va
acabando
esta
mi
vida
la
estoy
destrozando
en
cada
vaso
que
tomo
ya
se
va
ay
mi
vida
ya
se
va
tomando
licor
Qui
s'en
soucie
si
ma
vie
se
termine,
je
suis
en
train
de
la
détruire
à
chaque
verre
que
je
prends,
elle
s'en
va,
oh
ma
vie,
elle
s'en
va
en
buvant
de
l'alcool
Un
vasito
de
licor,
un
vasito
de
licor
vasito
de
licor
quien
sabe
de
mi
amor
quien
es
culpable...
Un
petit
verre
d'alcool,
un
petit
verre
d'alcool,
un
petit
verre
d'alcool
qui
sait
ce
que
j'éprouve
pour
toi,
qui
est
responsable...
Vasito
de
licor
vasito
de
licor
Un
petit
verre
d'alcool,
un
petit
verre
d'alcool
Quien
save
de
mi
amor
quien
es
culpable.
Qui
sait
ce
que
j'éprouve
pour
toi,
qui
est
responsable.
Vasito
de
licor
vasito
de
licor
quien
sabe
de
mi
amor
quien
es
culpable...
Un
petit
verre
d'alcool,
un
petit
verre
d'alcool
qui
sait
ce
que
j'éprouve
pour
toi,
qui
est
responsable...
Vasito
de
licor
vasito
de
licor
quien
sabe
de
mi
amor
quien
es
culpable...
Un
petit
verre
d'alcool,
un
petit
verre
d'alcool
qui
sait
ce
que
j'éprouve
pour
toi,
qui
est
responsable...
(End)
(Fin)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.