Luis Mexia - Checo El Dato - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luis Mexia - Checo El Dato




Checo El Dato
Проверка данных
Si lo miran no imaginas que ah
Взгляни, и не поверишь, что
Pasado por su vida
Многое он в жизни повидал
Y por eso a qui le canto
Поэтому я воспеваю его здесь
Pero checo bien el dato
Но проверь данные внимательно
Que voy a decir
Что я собираюсь поведать
Para empezar radica por San luis
Для начала родился он в Сан-Луисе
Y por su infancia
И в детстве
Ahi en la sierra de chihuahua le toco vivir
Ему пришлось жить в горах Чиуауа
Y al gabacho un tiempo fue a parar
А в США он провел недолгое время
El jale me empezó a enrolar
Заработок вовлек меня
Empece a ver los verdes
Я начал видеть деньги
Cuando por un dedo me cayeron
Но меня поймали с поличным
Y nomas
И всего лишь
Lo que dura febrero fui aguantar
Мне пришлось терпеть двадцать восемь месяцев
28 encerrado pero salí bravo
Запертый, но я вышел дерзким
Y me pude pelar
И смог смыться
Le gusta enfiestarse con familia también sus carnales
Он любит праздновать с семьей, и своими братьями тоже
Una amistad fuerte su compadre y en las Fuentes se escucho la musica
Крепкая дружба с его другом, и в Лас-Фуэнтес звучала музыка
Sonando el 07 lo recuerdan
Звучал 07, как его помнят
Por que fue su padre
Потому что это был его отец
Sus consejos los lleva presente
Его советы он помнит и по сей день
Gracias a el le debo lo que hoy en dia soy
Благодаря ему я стал тем, кто я есть сегодня
(MUSICA)
(МУЗЫКА)
Trae juguetes de esos pa tronar
Он приносит игрушки, чтобы взрывать
Es bueno y eso se le da
Он хорош в этом, это у него получается
Pero no crean que abuso
Но не думайте, что он балуется
Si lo topan tenis y cachucha
Если вы его встретите, он будет в кроссовках и кепке
Así va andar
Так он и будет ходить
Mirada seria pero bien relax
Серьезный взгляд, но очень расслабленный
Siempre le ah gustado echarle
Ему всегда нравилось играть на руках
La mano con la gente y amistad
Общаться с людьми и дружить
Y aunque no vaya ni a la mitad
И хотя он еще не достиг и половины пути
De donde el viejo quiera estar
К тому, где он хотел бы быть
La cosa no es la misma
Всё не так уж плохо
Por que le sonríe la vida
Потому что жизнь к нему благосклонна
Y cada vez mas
И всё становится лучше
No es regalado lo supe ganar
Это даровано мне не просто так, я заработал это
Y ahorita aquí escuchando mi corrido
И сейчас, слушая мою историю
Ya me dijeron ganas de tomar
Мне сказали, что хочется выпить
Su mas grande alegria
Его самая большая радость
Son su niño también sus dos niñas
Это его сын, а также его две дочери
Ya lo vieron va pa la mochila
Вы видите, он собирается в поход
Y amistades de nivel tiene el viejon
И у старика есть высокопоставленные друзья
Que nadie se imagina
О которых никто не догадывается
Y el negocio nunca lo descuida
И он никогда не бросает свой бизнес
En San Luis serán bien atendidos
В Сан-Луисе о вас хорошо позаботятся
Ni nombres ni apelativos
Ни имен, ни прозвищ
Yo tampoco puedo dar
Я тоже не могу дать






Attention! Feel free to leave feedback.