Lyrics and translation Luis miguel del amargue - Se Nos Murió El Amor

Se Nos Murió El Amor

Se nos murió el amor
Lo acabamos ahogando en el silencio,
No le tuvimos compasión en su momento,
Ahora ya se acabó, ahora ya se murió,
Tan noble sentimiento

No hace falta decírtelo,
Pero las cosas se fueron enfriando y ya no es lo mismo,
Ya no hay palabras de amor como tampoco el calor,
En los escasos besos,
No veo con que tú y yo podamos llegar,
Con nuestro amor más lejos.

Tenemos que separarnos,
Tomar un nuevo camino y seguir cada quien su vida,
Pues ya no tiene sentido estar atados así,
A un futuro incierto
Prefiero partir, yo ya no puedo seguir,
Con un amor que ha muerto.

Se nos murió el amor,
Lo matamos con golpes de soberbia,
Hicimos basura todas las bellas promesas,
Le dimos con todo,
Se nos murió el amor
Lo acabamos ahogando en el silencio,
No le tuvimos compasión en su momento,
Ahora ya se acabó, ahora ya se murió,
Tan noble sentimiento

Tenemos que separarnos,
Tomar un nuevo camino y seguir cada quien su vida,
Pues ya no tiene sentido estar atados así,
A un futuro incierto
Prefiero partir, yo ya no puedo seguir,
Con un amor que ha muerto.

Se nos murió el amor,
Lo matamos con golpes de soberbia,
Hicimos basura todas las bellas promesas,
Le dimos con todo,
Se nos murió el amor
Lo acabamos ahogando en el silencio,
No le tuvimos compasión en su momento,
Ahora ya se acabó, ahora ya se murió,
Tan noble sentimiento
Ya todo se terminó,
Solo nos queda el adiós,
Ya no perdamos el tiempo.

Our Love Died

Our love died
We drowned it in silence
We had no pity for it
Now it's over, it's dead,
Such a noble feeling

I don't need to tell you
But things have cooled down and it's not the same
There are no more words of love or warmth
In the few kisses we share
I don't see how we can go on
With our love going nowhere

We have to separate
Take a new path and go our own way
Because it makes no sense to stay tied up like this
To an uncertain future
I'd rather leave, I can't go on
With a love that has died

Our love died
We killed it with blows of pride
We trashed all our beautiful promises
We gave it our all
Our love died
We drowned it in silence
We had no pity for it
Now it's over, it's dead,
Such a noble feeling

We have to separate
Take a new path and go our own way
Because it makes no sense to stay tied up like this
To an uncertain future
I'd rather leave, I can't go on
With a love that has died

Our love died
We killed it with blows of pride
We trashed all our beautiful promises
We gave it our all
Our love died
We drowned it in silence
We had no pity for it
Now it's over, it's dead,
Such a noble feeling
It's all over now
All that's left is goodbye
Let's not waste any more time