Lyrics and translation Luis miguel del amargue - Te Perdí

Te Perdí

Le pregunté al silencio donde esta el amor
Que un dia entregué a ti
Me contestó el silencio que se fue muy lejos,
Cuando te perdí
Pues ahora resulta
Que no tengo nada solo estoy aquí
Porque tú eras todo y no queda nada
Que me haga feliz.

Hoy caerá la lluvia
Pasará el verano
Y lloraré por ti
Pues vendran recuerdos
Que vivimos juntos,
Pero te perdí.

[Estribillo:]
Te perdí sin saber
En que diablos te fallé
Te llevaste mi amor
Junto con mi corazón
Como te puedo odiar
Si tú me enseñaste amar,
Pero no sé que paso enseñame a olvidar.

Pero porque te perdí.
Luis Miguel Del Amargue

Hoy caerá la lluvia
Pasará el verano
Y lloraré por ti
Pues vendran recuerdos
Que vivimos juntos,
Pero te perdí.

[Estribillo (x2):]
Te perdí sin saber
En que diablos te fallé
Te llevaste mi amor
Junto con mi corazón
Como te puedo odiar
Si tú me enseñaste amar,
Pero no sé que paso enseñame a olvidar

Je T'ai Perdue

J'ai demandé au silence où est l'amour
Que je t'ai donné un jour
Le silence m'a répondu qu'il était parti très loin,
Quand je t'ai perdue
Maintenant, il s'avère
Que je n'ai rien, je suis juste ici
Parce que tu étais tout et il ne reste rien
Qui me rend heureux.

La pluie tombera aujourd'hui
L'été passera
Et je pleurerai pour toi
Car les souvenirs viendront
Que nous avons vécus ensemble,
Mais je t'ai perdue.

[Refrain:]
Je t'ai perdue sans savoir
Dans quoi diable je t'ai échouée
Tu as emporté mon amour
Avec mon cœur
Comment puis-je te haïr
Si tu m'as appris à aimer,
Mais je ne sais pas ce qui s'est passé, apprends-moi à oublier.

Mais pourquoi je t'ai perdue.
Luis Miguel Del Amargue

La pluie tombera aujourd'hui
L'été passera
Et je pleurerai pour toi
Car les souvenirs viendront
Que nous avons vécus ensemble,
Mais je t'ai perdue.

[Refrain (x2):]
Je t'ai perdue sans savoir
Dans quoi diable je t'ai échouée
Tu as emporté mon amour
Avec mon cœur
Comment puis-je te haïr
Si tu m'as appris à aimer,
Mais je ne sais pas ce qui s'est passé, apprends-moi à oublier