Lyrics and translation Luis miguel del amargue - Teléfono Ocupado

Teléfono Ocupado

He traido cinco rosas que he cortado con
Mis manos para decirte que te amo vida mia
Sabes bien que yo te extraño y eso no puedo
Ocultarlo que me escondan la mirada me delata.

Si la gente entendiera como es que yo a ti
Te amo, yo te juro que no hablarian mal de mi
Llevate de mi dolor que no lo puedo ocultar
Indomable y no me deja salir

Tu sabes que yo a ti no te he olvidado
Que el tiempo lentamente me ha enseñado
Eres tu lo que mi alma necesita y que
Sin ti solo soy un telefono ocupado.

Lo entiendo que yo no he sido un santo
Me duele haberte engañado,
Estoy pagando un alto precio que no aguanto
Yo te juro mi vida que eso no puedo aguantarlo.

Si la gente entendiera como es que yo a ti
Te amo, yo te juro que no hablarian mal de mi
Llevate de mi dolor que no lo puedo ocultar
Indomable y no me deja salir.

Tu sabes que yo a ti no te he olvidado
Que el tiempo lentamente me ha enseñado
Eres tu lo que mi alma necesita y que
Sin ti solo soy un telefono ocupado.

Lo entiendo que yo no he sido un santo
Me duele haberte engañado,
Estoy pagando un alto precio que no aguanto
Yo te juro mi vida que eso no puedo aguantarlo.

Si la gente entendiera como es que yo a ti
Te amo, yo te juro que no hablarian mal de mi
Llevate de mi dolor que no lo puedo ocultar
Indomable y no me deja salir.

Tu sabes que yo a ti no te he olvidado
Que el tiempo lentamente me ha enseñado
Eres tu lo que mi alma necesita y que
Sin ti solo soy un telefono ocupado.

Si la gente entendiera como es que yo a ti
Te amo, yo te juro que no hablarian mal de mi
Llevate de mi dolor que no lo puedo ocultar
Indomable y no me deja salir.

Téléphone Occupé

J'ai apporté cinq roses que j'ai coupées avec
Mes mains pour te dire que je t'aime, ma vie
Tu sais bien que je te manque et je ne peux pas
Le cacher, mon regard me trahit.

Si les gens comprenaient à quel point je t'aime,
Je te jure qu'ils ne parleraient pas mal de moi
Emporte mon chagrin, je ne peux pas le cacher
Indomptable, il ne me laisse pas partir

Tu sais que je ne t'ai pas oublié,
Que le temps m'a lentement appris
C'est toi que mon âme a besoin et que
Sans toi je suis juste un téléphone occupé.

Je comprends que je n'ai pas été un saint
Ça me fait mal de t'avoir trompée,
Je paye un lourd tribut que je ne supporte pas
Je te jure, ma vie, je ne peux pas le supporter.

Si les gens comprenaient à quel point je t'aime,
Je te jure qu'ils ne parleraient pas mal de moi
Emporte mon chagrin, je ne peux pas le cacher
Indomptable, il ne me laisse pas partir.

Tu sais que je ne t'ai pas oubliée,
Que le temps m'a lentement appris
C'est toi que mon âme a besoin et que
Sans toi je suis juste un téléphone occupé.

Je comprends que je n'ai pas été un saint
Ça me fait mal de t'avoir trompée,
Je paye un lourd tribut que je ne supporte pas
Je te jure, ma vie, je ne peux pas le supporter.

Si les gens comprenaient à quel point je t'aime,
Je te jure qu'ils ne parleraient pas mal de moi
Emporte mon chagrin, je ne peux pas le cacher
Indomptable, il ne me laisse pas partir.

Tu sais que je ne t'ai pas oubliée,
Que le temps m'a lentement appris
C'est toi que mon âme a besoin et que
Sans toi je suis juste un téléphone occupé.

Si les gens comprenaient à quel point je t'aime,
Je te jure qu'ils ne parleraient pas mal de moi
Emporte mon chagrin, je ne peux pas le cacher
Indomptable, il ne me laisse pas partir.