Lyrics and translation Luis miguel del amargue - Triste Despedida

Triste Despedida

Si estoy llorando, no es de alegría
Mis ojos brotan lágrimas de despedida
Seva muy lejos, la mujer querida
La que le puso rumbo a mi vida (Bis4r)

Se va muy lejos para otra tierra
Y yo me quedo sufriendo toda esta pena
No se si vuelva o si se queda
Pero la espero hasta que vuelva(Bis 4r)

Bonito el ser, que en su vientre lleva
Es el recuerdo de mis noches con ella
Miró la luna y las estrellas
Y les preguntó dónde está ella(Bis 4r)

Se va muy lejos para otra tierra
Y yo me quedo sufriendo toda esta pena
No se si vuelva o si se queda
Pero la espero hasta que vuelva(Bis 4r)

Bonito el ser, que en su vientre lleva
Es el recuerdo de mis noches con ella
Miró la luna y las estrellas
Y les preguntó dónde está ella(Bis4r 3 veces)

Грустное прощание

Если я плачу, то не от радости,
Из глаз моих льются слезы прощания.
Уходит далеко любимая женщина,
Та, что дала направление моей жизни (4 раза)

Уходит далеко, в другую землю,
А я остаюсь, страдая от этой боли.
Не знаю, вернется ли она или останется там,
Но я буду ждать ее, пока она не вернется (4 раза)

Прекрасное существо, которое она носит в своем чреве,
Это воспоминание о моих ночах с ней.
Смотрю на луну и звезды
И спрашиваю их, где она (4 раза)

Уходит далеко, в другую землю,
А я остаюсь, страдая от этой боли.
Не знаю, вернется ли она или останется там,
Но я буду ждать ее, пока она не вернется (4 раза)

Прекрасное существо, которое она носит в своем чреве,
Это воспоминание о моих ночах с ней.
Смотрю на луну и звезды
И спрашиваю их, где она (3 раза)