Yo Me Enamoré - Luis miguel del amargue translation in German

Yo Me Enamoré

Alguien dijo por ahí
Que el amor es ciego
Que cuando uno se enamora
Es capaz de todo.

Pero yo me enamoré y se me olvidó
Ella tenía quince años yo cincuenta y dos
La experiencia que yo tengo no sirvió de nada
Para que me diera cuenta que eso era un error.

Ella apenas comenzaba
Y yo me gradué
Que solo sería un juguete
De un amor entre tres.

Y me enamoré
Yo me enamoré
Yo me ilusioné
Y a ti me entregué
Yo me enamoré
Yo me enamoré.

Me decían que en el amor
No existe la edad
Pero yo me he dado cuenta de esa falsedad
Me envolvió con sus caricias de mujer
Y me dijo tu eres dueño de mi ser.

La experiencia que yo tengo
No sirvió de nada
Para que me diera cuenta
Que eso era un error
Ella apenas comenzaba.

Y yo me gradué
Que solo sería un juguete
De un amor entre tres.

Y me enamoré
Yo me enamoré
Yo me ilusioné
Y a ti me entregué
Yo me enamoré
Yo me enamoré.

Yo me enamoré
Yo me enamoré
Yo me enamoré
De ti
Me enamoré
Yo
Me enamoré
De ti
Me enamoré.

Ich habe mich verliebt

Jemand hat mal gesagt
Dass die Liebe blind ist
Dass wenn man sich verliebt
Man zu allem fähig ist.

Aber ich habe mich verliebt und es vergessen
Sie war fünfzehn Jahre alt, ich zweiundfünfzig
Die Erfahrung, die ich habe, nutzte nichts
Um zu erkennen, dass das ein Fehler war.

Sie fing gerade erst an
Und ich war schon erfahren
Dass ich nur ein Spielzeug sein würde
In einer Liebe zu dritt.

Und ich verliebte mich
Ich verliebte mich
Ich machte mir Hoffnungen
Und dir gab ich mich hin
Ich verliebte mich
Ich verliebte mich.

Man sagte mir, dass in der Liebe
Das Alter nicht existiert
Aber ich habe diese Falschheit erkannt
Sie umgarnte mich mit ihren weiblichen Zärtlichkeiten
Und sagte mir, du bist der Herr meines Wesens.

Die Erfahrung, die ich habe
Nutzte nichts
Um zu erkennen
Dass das ein Fehler war
Sie fing gerade erst an.

Und ich war schon erfahren
Dass ich nur ein Spielzeug sein würde
In einer Liebe zu dritt.

Und ich verliebte mich
Ich verliebte mich
Ich machte mir Hoffnungen
Und dir gab ich mich hin
Ich verliebte mich
Ich verliebte mich.

Ich verliebte mich
Ich verliebte mich
Ich verliebte mich
In dich
Ich verliebte mich
Ich
Ich verliebte mich
In dich
Ich verliebte mich.