Lyrics and translation Luis Miguel feat. Mauricio Guerrero and Rafa Sardina - De Quererte Así (De T'Avoir Aimee)

De Quererte Así (De T'Avoir Aimee)

De quererte así hasta enloquecer
De rogar por ti de llorar por ti
Sin poder dormir sin poder comer
Qué me quedará de quererte así

De quererte así con mi alma y mi voz
Hasta olvidar el nombre de Dios
Para no nombrar más que el de mi amor
Qué me quedará de quererte así

Tan solo mi voz que se apagará
Tan solo mi amor triste y sin color
Tan solo mi piel sin sabor a miel
Y mi gran temor
De quererte aún más y más al morir
De quererte así con un gran dolor
Hasta destrozar este corazón
Sin poder gritar, sin tener razón
Qué me quedará de quererte así

Tan sólo un amor que sufre por ti
Que muere por ti

Sin poder gritar, sin tener razón
Qué me quedará de quererte así
Tan sólo un amor que sufre por ti
Que muere por ti

Любить тебя до потери ума (От того, что люблю тебя)

Любить тебя до потери ума
Умолять из-за тебя, плакать из-за тебя
Не спать и не есть
Что останется у меня от того, что люблю тебя так

Любить тебя от всей души и голоса
Забыв имя Бога
Чтобы произносить только имя своей любви
Что останется у меня от того, что люблю тебя так

Только мой голос, который затихнет
Только моя любовь, печальная и безвкусная
Только моя кожа без медового аромата
И мой великий страх
Любить тебя всё сильнее и сильнее после смерти
Любить тебя с большой болью
До тех пор, пока не разобьётся это сердце
Немые крики, немой разум
Что останется у меня от того, что люблю тебя так

Только страдающая из-за тебя любовь
Умирающая из-за тебя

Немые крики, немой разум
Что останется у меня от того, что люблю тебя так
Только страдающая из-за тебя любовь
Умирающая из-за тебя