Luis Miguel - Bandido Cupido - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luis Miguel - Bandido Cupido




Bandido Cupido
Бандит Амур
Flechas clavadas en tu corazón
Стрелы вонзились в твоё сердце
¿Quién a disparado?
Кто стрелял?
¿De donde han salido?
Откуда они пришли?
¿Quién te ha atravesado el corazón?
Кто пронзил твоё сердце?
Flechas secretas en tu corazón
Секретные стрелы в твоём сердце
¿Qué esta pasando?
Что с тобой происходит?
¿Qué me estas mirando?
На что ты смотришь?
Como siempre quise que quisieras y ahora quiero que me quieras y que sepas que
Как я всегда хотел, чтобы ты желала, а теперь я хочу, чтобы ты желала меня и знала, что
No fui yo, fue cupido
Это не я, это Амур
No fui yo el bandido
Я не разбойник
No fui yo, fue cupido
Это не я, это Амур
El que te hirió
Он ранил тебя
Flechas sin rumbo, flechas de amor
Бесцельные стрелы, стрелы любви
Has tardado mucho
Ты долго возился
Pero al fin le has dado
Но наконец-то ты его нашёл
Has hecho diana en lo más hondo de su corazón amor, amor, amor, amor
Ты попал в самое сердце любви, любви, любви, любви
No fui yo, fue cupido
Это не я, это Амур
No fui yo el bandido
Я не разбойник
No fui yo fue cupido
Это не я, это Амур
Cupido bandido
Амур-разбойник
No fui yo, fue cupido
Это не я, это Амур
No fui yo el bandido
Я не разбойник
No fui yo fue cupido
Это не я, это Амур
Cupido bandido
Амур-разбойник
El que te hirió
Он ранил тебя
No fui yo, fue cupido
Это не я, это Амур
No fui yo el bandido
Я не разбойник
No fui yo fue cupido
Это не я, это Амур
Cupido bandido
Амур-разбойник
El que te
Он тебя
No fui yo, fue cupido
Это не я, это Амур
No fui yo el bandido
Я не разбойник
No fui yo fue cupido
Это не я, это Амур
El que te hirió
Он ранил тебя
No fui yo, fue cupido
Это не я, это Амур
No fui yo el bandido
Я не разбойник
No fui yo fue cupido
Это не я, это Амур





Writer(s): Honorio Herrero Araujo


Attention! Feel free to leave feedback.