Luis Miguel - Con tus besos - translation of the lyrics into German

Con tus besos - Luis Migueltranslation in German




Con tus besos
Mit deinen Küssen
Que puedo hacer
Was kann ich tun
Si el verte me hace enloquecer
Wenn Sehnsucht mich zu übermannen ruht
Es verdad
Es ist wahr
Anhelo beber de tu miel
Ich sehne mich, zu trinken deinen Mut
Acercate
Komm näher her
Empápame con tu querer
Durchtränk mich mit deiner Zärtlichkeit
Ámame
Liebe mich
Impregna tu escencia en mi piel
Präg deines Wesens Spur mir ein als Kleid
Con tus besos, con tu cuerpo
Mit deinen Küssen, deinem Körper
Tu mirada al despertar
Deinem Blick beim Erwachen ganz
El rocio de tu pecho
Der Tau, der auf deiner Brust liegt
Es como beber de un manantial
Ist wie aus einer Quelle zu trinken stets
Olvidate, del tiempo
Vergiss die Zeit
Y solo entregate
Und gib dich mir ganz hin allein
Hoy será
Heute Nacht
La noche que siempre soñé
Wird sein, wie ich sie mir erträumt so fein
Atrévete
Wage es
Y dame solo un beso mas
Und gieb mir nur noch einen Kuss
Cúbreme
Hüll mich ein
Con el velo de tu desnudez
In das Gewand deiner entblößten Lust
Con tus besos, con tu cuerpo
Mit deinen Küssen, deinem Körper
Tu mirada al despertar
Deinem Blick beim Erwachen ganz
El rocio de tu pecho
Der Tau, der auf deiner Brust liegt
Es como beber de un manantial
Ist wie aus einer Quelle zu trinken stets
Solo en ti
Nur bei dir
Y en tus beso qusiera por siempre vivir
Und deinen Küssen möcht' ich ewig sein
Llévame a tu lado al lugar donde soy feliz...
Nimm mich an deine Seite, wo ich glücklich ganz allein...
Con tus besos, con tu cuerpo
Mit deinen Küssen, deinem Körper
Tu mirada al despertar
Deinem Blick beim Erwachen ganz
El rocio de tu pecho
Der Tau, der auf deiner Brust liegt
Es como beber de un manantial
Ist wie aus einer Quelle zu trinken stets
Con tus besos, con tu cuerpo
Mit deinen Küssen, deinem Körper
Tu mirada al despertar
Deinem Blick beim Erwachen ganz
El rocio de tu pecho
Der Tau, der auf deiner Brust liegt
Es como beber de un manantial
Ist wie aus einer Quelle zu trinken stets
Con tus besos, con tu cuerpo
Mit deinen Küssen, deinem Körper
Tu mirada al despertar
Deinem Blick beim Erwachen ganz
El rocio de tu pecho (el rocio)
Der Tau, der auf deiner Brust liegt (der Tau)
De tu pecho...
Deiner Brust...
Es como beber
Ist wie zu trinken -





Writer(s): Francisco Xavier Loyo Fernandez, Luis Miguel, Eduardo S. Loyo


Attention! Feel free to leave feedback.