Lyrics and translation Luis Miguel - ¿De quién es usted?
¿De
quién
es
usted?
Чья
ты?
¿A
quién
ama
usted?
Кого
ты
любишь?
¿O
a
quién
pertenece
usted?
Или
кому
ты
принадлежишь?
¿Quién
prende
esa
luz
de
sus
ojos?
Кто
зажигает
этот
свет
в
твоих
глазах?
Propicia
su
hermosa
sonrisa
Подаривший
твою
прекрасную
улыбку
¿Quién
suele
anidar
en
los
brazos
de
usted?
Кто
обычно
гнездится
в
твоих
объятиях?
Simplemente
vive
con
usted
Просто
живет
с
тобой
¿De
quién
es
usted?
Чья
ты?
¿A
quién
besa
usted?
Кого
ты
целуешь?
Cuando
hace
el
amor,
usted
Когда
ты
занимаешься
любовью
¿Quién
busca
el
momento
preciso?
Кто
ищет
подходящий
момент?
Que
usted
necesita
de
un
beso
Когда
тебе
нужен
поцелуй
Se
adueña
de
todo
lo
suyo
Завладевает
всем
твоим
Mientras
yo
no
puedo,
conquistarla
a
usted
Пока
я
не
могу
завоевать
тебя
¿De
quién
es
usted?
Чья
ты?
¿Por
qué
le
permite
que
ande
sola
usted?
Почему
ты
позволяешь
ей
ходить
одной?
¿Quién
es
dueño
de
toda
usted?
Кто
является
хозяином
всей
тебя?
Si
acaso
es
consiente,
de
cómo
y
tan
bella
es
usted
Если
ты
осознаешь,
как
красива
¿De
quién
es
usted?
Чья
ты?
¿Quién
la
enciende
usted?
Кто
зажигает
тебя?
¿Con
quién
duerme
usted?
С
кем
ты
спишь?
Que
no
se
imagina
Что
не
представляешь
Lo
mucho
y
lo
tanto
que
yo
Как
много
и
как
сильно
я
La
amo
a
usted
Люблю
тебя
¿Quién
es
usted?
Кто
ты?
¿De
quién
es
usted?
Чья
ты?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.