El Viejo Hombre - Luis Miguel translation in German

El Viejo Hombre

Oye
Haciendo algo diferente
Andamos con Edgar pro
Cristomisina pa' la gente.

Dile pa' fuera al viejo hombre
Sacalo, matalo, sacalo
Porque sino se te esconde.

Dile pa' fuera al viejo hombre
Sacalo, matalo, sacalo
Porque sino se te esconde.

Conozco tu mala maña patraña
Tu juegas con los sentimientos,
Y después los dañas.

Eres como gato fiero
De esos que araña,
Envuelve a la humanidad
Con tu telaraña.

Echa pa' ya
Viejo hombre mentiroso
A mi tu no me engañas
Tampoco me roba el gozo.

Ando con Cristo
Con el todo poderoso,
Cambió mi lamento en baile
Me lleno de gozo.

Dile pa' fuera al viejo hombre
Sacalo, matalo, sacalo
Porque sino se te esconde.

Dile pa' fuera al viejo hombre
Sacalo, matalo, sacalo
Porque sino se te esconde.

Sal de mi vida que tu no me dominas a mi,
Es Cristo poderoso que pelea por mi.

Y me pongo la armadura
Me presento en el ring,
Cada vez que intentes salir
Te tienes que ir.

Que te parece (pa' fuera)
No te me estreses,
Ese tu maletin con rueda
Pa' que no te pese.

Viejo hombre recoge y vete
Tengo al que me multiplica los panes y los peces.

Y que aveces
De lo que uno presume carece,
No te dejes engañar
Que nadie dañe tu mente.

Tienes que tener en tu vida presente
Que es temor a Cristo
Y no la serpiente.

Bueno
Pa' ahí namas

Ahora todo el mundo conmigo
Vamos a hacer algo profético
Declara... Declara conmigo
One two three

Lo malo... Pa' fuera
La mentira... Pa' fuera,
El pecado... Pa' fuera
La idolatría... Pa' fuera.

Lo malo... Pa' fuera
La mentira... Pa' fuera,
El pecado... Pa' fuera
La idolatría... Pa' fuera.

Bueno bueno bueno bueno
Ahora vamos a hacer algo diferente
Vamos a activar toda clase de bendiciones
Todo el mundo conmigo conmigo.

Lo bueno... Se activa
La Fidelidad... Se activa
La prosperidad... Se activa
Y el nuevo hombre caballero
Se activa...

La bueno... Se activa
La Fidelidad... Se activa
La prosperidad... Se activa
Y el nuevo hombre caballero
Se activa...

Fuego y dinámica
Conquistando jóvenes
Y ya tu sabes
Dice en tu mix

Aquí no hay magia
Aquí no hay fallo,
Y si tú lo aceptas hoy
Nadie te tumba del caballo.

Aquí no hay magia
Aquí no hay fallo,
Y si tú lo aceptas hoy
Nadie te tumba del caballo.

Aquí no hay magia
Aquí no hay fallo,
Y si tú lo aceptas hoy
Nadie te tumba del caballo.

Aquí no hay magia
Aquí no hay fallo,
Y si tú lo aceptas hoy
Nadie te tumba del caballo.

Der alte Mann

Hör mal
Wir machen etwas anderes
Wir sind mit Edgar pro unterwegs
Cristomisina für die Leute.

Sag 'Raus!' zum alten Mann
Nimm ihn raus, töte ihn, nimm ihn raus
Denn sonst versteckt er sich vor dir.

Sag 'Raus!' zum alten Mann
Nimm ihn raus, töte ihn, nimm ihn raus
Denn sonst versteckt er sich vor dir.

Ich kenne deine üble Masche, deinen Schwindel
Du spielst mit den Gefühlen,
Und dann zerstörst du sie.

Du bist wie eine wilde Katze
Von denen, die kratzen,
Wickelst die Menschheit ein
Mit deinem Spinnennetz.

Hau ab
Alter Mann, Lügner
Mich täuschst du nicht
Auch meine Freude raubst du mir nicht.

Ich gehe mit Christus
Mit dem Allmächtigen,
Er verwandelte meine Klage in Tanz
Erfüllte mich mit Freude.

Sag 'Raus!' zum alten Mann
Nimm ihn raus, töte ihn, nimm ihn raus
Denn sonst versteckt er sich vor dir.

Sag 'Raus!' zum alten Mann
Nimm ihn raus, töte ihn, nimm ihn raus
Denn sonst versteckt er sich vor dir.

Verschwinde aus meinem Leben, denn du beherrschst mich nicht,
Es ist der mächtige Christus, der für mich kämpft.

Und ich lege die Rüstung an
Ich trete in den Ring,
Jedes Mal, wenn du versuchst herauszukommen
Musst du gehen.

Was hältst du davon (Raus!)
Stress dich nicht,
Hier ist dein Rollkoffer
Damit er dir nicht schwerfällt.

Alter Mann, pack zusammen und geh
Ich habe den, der mir die Brote und Fische vermehrt.

Und manchmal
Fehlt einem das, womit man prahlt,
Lass dich nicht täuschen
Lass niemanden deinen Verstand schädigen.

Du musst in deinem Leben präsent haben
Dass es die Furcht vor Christus ist
Und nicht die Schlange.

Gut
Nur bis dahin

Jetzt alle mit mir
Wir machen etwas Prophetisches
Erkläre... Erkläre mit mir
Eins, zwei, drei

Das Schlechte... Raus!
Die Lüge... Raus!
Die Sünde... Raus!
Der Götzendienst... Raus!

Das Schlechte... Raus!
Die Lüge... Raus!
Die Sünde... Raus!
Der Götzendienst... Raus!

Gut gut gut gut
Jetzt machen wir etwas anderes
Wir aktivieren alle Arten von Segen
Alle mit mir, mit mir.

Das Gute... Wird aktiviert!
Die Treue... Wird aktiviert!
Der Wohlstand... Wird aktiviert!
Und der neue Mann, mein Herr
Wird aktiviert...

Das Gute... Wird aktiviert!
Die Treue... Wird aktiviert!
Der Wohlstand... Wird aktiviert!
Und der neue Mann, mein Herr
Wird aktiviert...

Feuer und Dynamik
Junge Leute erobern
Und du weißt schon
Sagt dein Mix

Hier gibt es keine Magie
Hier gibt es keinen Fehler,
Und wenn du es heute annimmst
Stößt dich niemand vom Pferd.

Hier gibt es keine Magie
Hier gibt es keinen Fehler,
Und wenn du es heute annimmst
Stößt dich niemand vom Pferd.

Hier gibt es keine Magie
Hier gibt es keinen Fehler,
Und wenn du es heute annimmst
Stößt dich niemand vom Pferd.

Hier gibt es keine Magie
Hier gibt es keinen Fehler,
Und wenn du es heute annimmst
Stößt dich niemand vom Pferd.