Luis Miguel - En Japon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luis Miguel - En Japon




En Japon
В Японии
Me invitaste aquella tarde
Ты пригласила меня тем вечером
Más o menos a las tres
Около трех
A comer a un excitante
Пообедать в волнующем
Restaurante japonés
Японском ресторане
Yo no sé, si fue el ambiente
Я не знаю, была ли это обстановка
O el refresco que tomé
Или напиток, который я выпил
O las ganas de besarte
Или желание поцеловать тебя
Que de pronto, yo viajé
Но вдруг я отправился в путешествие
Y en Japón-pón
И на Японских островах
Y en Japón, me encontré
Я нашел тебя
Y en Japón-pón
И на Японских островах
Y en Japón, te encontré
В Японии я нашел тебя
Entre los lotos al amanecer
Среди лотосов на рассвете
El sol naciente solo para ti
Восходящее солнце только для тебя
Y el Fujiyama blanco, despertó
И белый Фудзияма проснулась
De su letargo y nos saludó
От своей дремоты и поприветствовала нас
A Japón-pón
На Японские острова
A Japón, yo viajé
В Японию я отправился
Y en Japón-pón
И на Японских островах
Y en Japón, te encontré
В Японии я нашел тебя
Me temblaban los palillos
Мои палочки дрожали
Y se me cayó el arroz
И у меня выпал рис
Me miraste sonriendo
Ты смотрела на меня с улыбкой
Y yo te pedí perdón
И я попросил у тебя прощения
Te conté lo que pasaba
Я рассказал тебе, что происходит
No parabas de reír
Ты не переставала смеяться
Pero yo estaba seguro
Но я был уверен
Lo aseguro, estuve allí
Я уверяю тебя, я был там
A Japón-pón
На Японских островах
A Japón, yo viajé
В Японию я отправился
Y en Japón-pón
И на Японских островах
Y en Japón, te encontré
В Японии я нашел тебя
Entre los lotos al amanecer
Среди лотосов на рассвете
El sol naciente solo para ti
Восходящее солнце только для тебя
Y el Fujiyama blanco, despertó
И белый Фудзияма проснулась
De su letargo y nos saludó
От своей дремоты и поприветствовала нас
En Japón-pón
На Японских островах
Y en Japón, yo viajé
В Японию я отправился
Y en Japón-pón-pón
И на Японских островах
Pón-pón-pón-pón-pón-pón
Пон-пон-пон-пон-пон-пон
Te encontré en Japón (En Japón, en Japón, en Japón)
Я нашел тебя в Японии Японии, в Японии, в Японии)
Te encontré en Japón-pón y en Japón (En Japón, en Japón, en Japón)
Я нашел тебя на Японских островах и в Японии Японии, в Японии, в Японии)
Te encontré en Japón, oh oh oh oh oh (En Japón, en Japón, en Japón)
Я нашел тебя в Японии, ой ой ой ой ой Японии, в Японии, в Японии)
Oh oh oh (Te encontré en Japón, en Japón, en Japón)
Ох, ой нашел тебя в Японии, в Японии, в Японии)





Writer(s): Honorio Herrero Araujo


Attention! Feel free to leave feedback.