Lyrics and French translation Luis Miguel - Hablame (Chiamami)

Hablame (Chiamami)

La città
È grande ma ti cerco
Tu chissà
Che cosa stai facendo
Vedo te
Tremare
Penso a te
Sto male
Io per te
Non so cosa farei

Chiamami
Fai il mio numero e chiamami
So che hai tanto bisogno
Di sentire
La mia voce
Per favore tu chiamami
Sei in pericolo
Chiamami
Dimmi qualsiasi cosa
Ma non stare zitta mai

Io sto qui
Ti aspetto
È cosi
Lo ammetto
Io per te
Il mondo brucerei

Per favore tu chiamami
Prendi il telefono e chiamami
Dimmi che ormai hai deciso
Che tu hai chiuso
Col passato
Per favore tu chiamami
Fai il mio numero e chiamami
Trova il coraggio di dirmi
Che mi ami
Che ti amo

Parle-moi (Chiamami)

La ville
Est grande, mais je te cherche
Je me demande
Ce que tu fais
Je te vois
Trembler
Je pense à toi
Je souffre
Pour toi
Je ne sais pas ce que je ferais

Appelle-moi
Compose mon numéro et appelle-moi
Je sais que tu as tellement besoin
D'entendre
Ma voix
S'il te plaît, appelle-moi
Tu es en danger
Appelle-moi
Dis-moi n'importe quoi
Mais ne reste jamais silencieuse

Je suis ici
Je t'attends
C'est comme ça
Je l'avoue
Pour toi
Je brûlerais le monde

S'il te plaît, appelle-moi
Prends ton téléphone et appelle-moi
Dis-moi que tu as enfin décidé
Que tu as fini
Avec le passé
S'il te plaît, appelle-moi
Compose mon numéro et appelle-moi
Trouve le courage de me dire
Que tu m'aimes
Que je t'aime